Mañana Es Para Siempre Lyrics in English Alejandro Fernández
Below, I translated the lyrics of the song Mañana Es Para Siempre by Alejandro Fernández from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
El alma nos juntó
the soul brought us together
Con sólo un beso de testigo
With just a witness kiss
Cada latido prometió
every heartbeat promised
Que ibas a estar
what were you going to be
Siempre conmigo
Always with me
Hoy todo cambió
today everything changed
Y es que has seguido otro camino
And it is that you have followed another path
Pero mi vida se quedó
But my life stayed
Toda en tus labios
all on your lips
Toda contigo
all with you
Te dice un corazón desesperado
tells you a desperate heart
Que regreses a mi lado
that you come back to my side
Que la vida sin tu amor no ha sido igual
That life without your love has not been the same
Te pido con el alma que recuerdes
I ask you with all my heart to remember
Que juraste no perderme
that you swore not to lose me
Prometimos que no acabaría jamás
We promised it would never end
Que mañana es para siempre
that tomorrow is forever
Dentro de mi piel
inside my skin
Sigue la ausencia de tus manos
Follow the absence of your hands
Sigo tratando de entender
I keep trying to understand
Por que el destino
why fate
Quiso engañarnos
He wanted to deceive us
Te dice un corazón desesperado
tells you a desperate heart
Que regreses a mi lado
that you come back to my side
Que la vida sin tu amor no ha sido igual
That life without your love has not been the same
Te pido con el alma que recuerdes
I ask you with all my heart to remember
Que juraste no perderme
that you swore not to lose me
Prometimos que no acabaría jamás
We promised it would never end
Sé que hay
i know there is
Una fe que no se acaba
A faith that does not end
Una luz y una mirada
A light and a look
Que nos volverá a encontrar
that will find us again
Te pido con el alma que recuerdes
I ask you with all my heart to remember
Que juraste no perderme
that you swore not to lose me
Prometimos que no acabaría jamás
We promised it would never end
Que mañana es para siempre
that tomorrow is forever
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ALEJANDRO FERNÁNDEZ