Below, I translated the lyrics of the song Soli by Shiva from Italian to English.
Baby, vuoi essere mia?
Baby, do you want to be mine?
Scappiamo lontano dall'Ita'
Let's run away from Italy
Tu mi mandi fuori dalla testa fino ai piedi
You drive me crazy from head to toe
Ora sei ciò che mi manca e che non ho-ho-ho
Now you are what I miss and don't have
Non voglio sentire, 'No, no, no, no, no'
I don't want to hear, 'No, no, no, no, no'
È finito lo show, no, no, no, no
The show is over, no, no, no, no
Voglio baciarti un po'-po'-po'-po'-po'
I want to kiss you a bit-bit-bit-bit-bit
Fumare dopo, uoh-uoh-uoh-uoh
Smoke afterwards, uoh-uoh-uoh-uoh
Tu dimmi solo dove, dove, dove
Just tell me where, where, where
Io ci sarò senza pressione
I'll be there without pressure
Poi la stanza cambierà colore
Then the room will change color
E noi saremo soli, soli
And we'll be alone, alone
Siamo sempre alla moda
We're always in style
Ma ti tolgo ogni cosa quando arriviamo a casa
But I take everything off you when we get home
Ti piace se ti tocco
Do you like it when I touch you
O se ti metto in ginocchio quando non fai la brava
Or when I put you on your knees when you're not behaving
Diecimila modi per renderti felice
Ten thousand ways to make you happy
Non ne conosco uno
I don't know one
Ed ogni cicatrice
And every scar
Che è sopra al mio corpo è anche sul tuo
That's on my body is also on yours
E lei lo fa, ma non te lo chiede
And she does it, but doesn't ask you
Anche se poi, no, non le conviene
Even though, no, it's not convenient for her
Una principessa in cerca di un re ma
A princess looking for a king but
Poi lo facciamo sopra ad un Mercedes
Then we do it on top of a Mercedes
E lei lo fa ma non te lo chiede
And she does it but doesn't ask you
Anche se poi no, non le conviene
Even though, no, it's not convenient for her
Una principessa in cerca di un re ma
A princess looking for a king but
Poi lo facciamo sopra ad un Mercedes
Then we do it on top of a Mercedes
Non voglio sentire, 'No, no, no, no, no'
I don't want to hear, 'No, no, no, no, no'
È finito lo show, no, no, no, no
The show is over, no, no, no, no
Voglio baciarti un po'-po'-po'-po'-po'
I want to kiss you a bit-bit-bit-bit-bit
Fumare dopo, uoh-uoh-uoh-uoh
Smoke afterwards, uoh-uoh-uoh-uoh
Tu dimmi solo dove, dove, dove
Just tell me where, where, where
Io ci sarò senza pressione
I'll be there without pressure
Poi la stanza cambierà colore
Then the room will change color
E noi saremo soli soli
And we'll be alone, alone
E noi saremo soli, shorty
And we'll be alone, shorty
Yo sé que tu padre es un poli
I know your father is a cop
Que sos de familia de money
That you come from a wealthy family
Pero ibas a ser mi demoni
But you were going to be my demon
Andas con los turro', le gusta la calle
You hang out with the tough guys, she likes the street
Vestirse de rojo, la primera clase
Dressing in red, first class
Somos diferente' y a vece' iguale'
We're different and sometimes the same
Cuando me modela pierde los modale'
When she models for me, she loses her manners
Luego se va pa' Buenos Aires
Then she goes to Buenos Aires
No va a dejar que nos separen
She won't let them separate us
Mi cora estaba roto en parte'
My heart was broken in parts
No creí que alguien lo repare
I didn't believe someone would fix it
No tiene que enterarse nadie
No one has to find out
Lo nuestro va a ser un secreto
Ours will be a secret
Con uste' me siento completo
With you, I feel complete
No siento que nada me falte
I don't feel like I'm missing anything
Non voglio sentire, 'No, no, no, no, no'
I don't want to hear, 'No, no, no, no, no'
È finito lo show, no, no, no, no
The show is over, no, no, no, no
Voglio baciarti un po'-po'-po'-po'-po'
I want to kiss you a bit-bit-bit-bit-bit
Fumare dopo, uoh-uoh-uoh-uoh
Smoke afterwards, uoh-uoh-uoh-uoh
Tu dimmi solo dove, dove, dove
Just tell me where, where, where
Io ci sarò senza pressione
I'll be there without pressure
Poi la stanza cambierà colore
Then the room will change color
E noi saremo soli soli
And we'll be alone, alone
no quiero sentir na', na', na', na', na'
I don't want to hear anything, anything, anything, anything
Pa' eso están los show', na', na', na', na'
That's what shows are for, anything, anything, anything
Ere' lo que me escapa, -pa, -pa, -pa
You're what escapes me, -pa, -pa, -pa
Tiene' mi flow, uoh, uoh, uoh, uoh
You have my flow, uoh, uoh, uoh, uoh
Solo decime dónde, dónde, dónde
Just tell me where, where, where
Relájate sin presión
Relax without pressure
En la cama cambié la estación
In bed, I change the station
Cuando estamo' a sola' sola'
When we're alone alone
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind