Scarabeo Lyrics in English Shiva
Below, I translated the lyrics of the song Scarabeo by Shiva from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Non voglio mai tradire un mio fratello, hey
I never want to cheat on my brother, hey
Io fuori dal liceo fumo col freo
I smoke with freo outside the high school
Su uno scarabeo
On a beetle
Quanto fa freddo, per il successo
How cold it is, for success
Che gli succede, tanto succede
What happens to him, so much happens
Pistole fan 'ch, fuori dal liceo
Guns fan 'ch, out of high school
Per questi euro, quanti problemi
For these euros, how many problems
Nessun trofeo, cash cash sul serio
No trophies, cash cash seriously
Dico nel mentre 'fuck quella gente'
I say in the meantime 'fuck those people'
Parole fan 'ch, bang, bang
Words fan 'ch, bang, bang
non voglio mai tradire un fratello
I never want to betray a brother
Nella mano un aiuto, nell'altra un coltello
In one hand an aid, in the other a knife
Per colpa del grano, cash caramello
Because of the wheat, caramel cash
Nulla più dolce-amaro di quello
Nothing more bittersweet than that
Voglio fare più bling, ma per fare più bling
I want to make more bling, but to make more bling
Il mio cell fa più 'drin'
My cell makes more 'drin'
Basta portare i G, a quel tipo lì
Just bring the G's to that guy over there
Voglio i bro in TV, non dentro al TG
I want bros on TV, not on the news
Non più dentro il TG, mamma ti giuro che cambieremo
No longer inside the news, mom I swear we'll change
Quando hai troppi amici ti accorgi che neanche uno è vero
When you have too many friends you realize that none of them are true
Perché qua la police sa che nessuno di noi ci parla
Because here the police know that none of us talk to us
È la mia cazzo di vi-, dare la vi- per non cambiarla
It's my fucking vi-, give the vi- not to change it
Là fuori dal liceo fumo col freo
Outside the high school I smoke with freo
Su uno scarabeo
On a beetle
Quanto fa freddo, per il successo
How cold it is, for success
Che gli succede, tanto succede
What happens to him, so much happens
Pistole fan 'ch, fuori dal liceo
Guns fan 'ch, out of high school
Per questi euro, quanti problemi
For these euros, how many problems
Nessun trofeo, cash cash sul serio
No trophies, cash cash seriously
Dico nel mentre 'fuck quella gente'
I say in the meantime 'fuck those people'
Parole fan 'ch
Words fan 'ch
Un anno fa stavo senza una casa in cui stare con Adam
A year ago I was without a home to stay with Adam
Senza uno studio, una tipa, una macchina
Without a studio, a girl, a car
Il sorriso in faccia, una giacca firmata
A smile on your face, a designer jacket
Mai avuto cash, che non ho risolto
Never had cash, which I haven't resolved
Dici che sei un bro, ma non ti conosco
You say you're a bro, but I don't know you
Chi vuole troppo, chi pieni di cloro
Who wants too much, who full of chlorine
Fra, come chi blatera o chi crede all'odio
Bro, like someone who blathers or believes in hatred
Questo è il mio lavoro, corro sulle macchine
This is my job, I run on cars
Non scordo le trappole
I don't forget the traps
Tutti che sanno e si chiedono 'ma chi è?'
Everyone who knows and wonders 'who is he?'
Prima nessuno che diceva 'grazie'
Before nobody said 'thank you'
Fanculo, fanculo 'sta porta a bussare, fanculo
Fuck, fuck this door knocking, fuck
Spesso fingo di non esser lì
I often pretend I'm not there
Fanculo la merda dentro i tuoi CD
Fuck the shit inside your CDs
Non è vera quanto le tue cicatrici
It's not as real as your scars
Bang bang, il mio nome in strada
Bang bang, my name on the street
Bang bang, i miei piedi a terra
Bang bang, my feet on the ground
Ma' non sa di ogni mia faccenda
Ma doesn't know about everything I do
E cosa ho fatto per andare via
And what did I do to leave
Stavo insieme ad Ema ed ero senza pare
I was together with Ema and I was without it seems
Solo quattro sighe e felpe da scambiare
Only four cigarettes and sweatshirts to swap
Ora principi, M.I. Alle spalle
Now princes, M.I. Behind
Fra, 'sta corona quanto è pesante
Bro, how heavy is this crown
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE SHIVA