Below, I translated the lyrics of the song Non Sto Più In Zona by Shiva from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Anche se non sto più in zona
Even though I'm not in the area anymore
Ehi, oooh, yeah, oooh
Hey, oooh, yeah, oooh
Tu lo sai chi sono, eeh
You know who I am, huh
Tu lo sai chi sono, eeh
You know who I am, huh
E anche se non sto più in zona
And even though I'm not in the area anymore
Tu lo sai chi sono quindi parlami
You know who I am so talk to me
Quando dici di sì, di sì, di sì
When you say yes, yes, yes
Lo so che pensi no
I know you think not
E anche se non sto più in zona
And even though I'm not in the area anymore
Tu lo sai chi sono quindi parlami
You know who I am so talk to me
Quando dici di sì, di sì, di sì
When you say yes, yes, yes
Lo so che pensi no
I know you think not
Lo so che pensi no-o-o
I know you think no-o-o
Tu non sai, mamma è fiera dei miei show-ow-ow
You don't know, mom is proud of my show-ow-ow
Il passato è come stick, ti si incolla addosso
The past is like a stick, it sticks to you
Se ti sposi con la street non puoi aver divorzio
If you marry the street you can't have a divorce
Aumenta il cash, non aumentano i fratelli
Increase the cash, do not increase the brothers
Alcuni sono con me, altri torno per vederli
Some are with me, others I come back to see them
La mia chain sotto il flash, o le luci a strobo
My chain under the flash, or strobe lights
C'è chi in me cerca un amico, e chi cerca un tesoro
There are those in me looking for a friend, and those looking for a treasure
Fra, ti ho messo in un video di una canzone
Bro, I put you in a video of a song
E, poi la polì ha collegato le facce
And then the police connected the faces
Ti sono entrati in casa non avevan prove
They entered your house without evidence
Grazie a Dio tu non avevi lasciato traccia
Thank God you left no trace
Nessuno riesce a trovare la pace
No one can find peace
La zona che invece ti riempe di baci
The area that instead fills you with kisses
Parole come ladri mi san derubare il petto
Words like thieves can rob my chest
E tiran fuori tutto ciò che non ti ho detto
And they bring out everything I haven't told you
E anche se non sto più in zona
And even though I'm not in the area anymore
Tu lo sai chi sono quindi parlami
You know who I am so talk to me
Quando dici di sì, di sì, di sì
When you say yes, yes, yes
Lo so che pensi no
I know you think not
E anche se non sto più in zona
And even though I'm not in the area anymore
Tu lo sai chi sono quindi parlami
You know who I am so talk to me
Quando dici di sì, di sì, di sì
When you say yes, yes, yes
Lo so che pensi no
I know you think not
Anche se non sto più in zona
Even though I'm not in the area anymore
Sono e sarò sempre il principe di Roma
I am and always will be the prince of Rome
Perdo un fratello ogni collana nuova
I lose a brother with every new necklace
A stare qui non sai che si prova
You don't know what it's like to stay here
Fare tutto per un fra ma, mi chiedo se
Do it all for a bro but, I wonder if
Lui sarebbe pronto a fare di tutto per me
He would be ready to do anything for me
'Sti sorrisi vogliono vedermi perdere
These smiles want to see me lose
Mai e poi mai lo farò succedere
I will never, ever let that happen
Ogni anno, il mio compleanno aumentano i regali
Every year, on my birthday, the gifts increase
Ma chissà perché ho sempre meno invitati
But who knows why I have less and less guests
Questi sconosciuti che continuano a parlarmi
These strangers who keep talking to me
Con bugie d'oro, 24 carati
With gold lies, 24 carats
Al prezzo da pagare dico: Ok, va bene
At the price to pay I say: Ok, fine
Ma non mi potrò mai fare andare bene
But I can never do well
Rivederci, salutarci e comportarci
See each other again, say goodbye and behave
Come non fossimo mai cresciuti insieme
Like we never grew up together
E anche se non sto più in zona
And even though I'm not in the area anymore
Tu lo sai chi sono quindi parlami
You know who I am so talk to me
Quando dici di sì, di sì, di sì
When you say yes, yes, yes
Lo so che pensi no
I know you think not
E anche se non sto più in zona
And even though I'm not in the area anymore
Tu lo sai chi sono quindi parlami
You know who I am so talk to me
Quando dici di sì, di sì, di sì
When you say yes, yes, yes
Lo so che pensi no
I know you think not
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Warner Chappell Music, Inc.