Below, I translated the lyrics of the song Que Yo Le De by El Alfa from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Intro
La sociedad del dinero
The Society of Money
E-e-evo jedis
E-e-evo Jedis
Chorus 1
Tú le contaste a tu amiga cómo es que te lo hago yo
You told your friend how I do it to you
Tú le hablaste a ella cómo es que yo te doy
You talked to her how I give you
Tú le contaste a tu amiga cómo es que te lo hago yo
You told your friend how I do it to you
Tú le hablaste a ella cómo es que yo te doy
You talked to her how I give you
Y ahora quiere que yo le dé, que yo le dé, que yo le dé
And now he wants me to give him, to give him, to give him
Y ahora quiere que yo le dé, que yo le dé, que yo le dé
And now he wants me to give him, to give him, to give him
Y ahora quiere que yo le dé, que yo le dé, que yo le dé
And now he wants me to give him, to give him, to give him
Y ahora quiere que yo le dé, que yo le dé que yo le dé
And now he wants me to give him, that I give him that I give him
Verse 1
Mi novia le dijo a su amiga
My girlfriend told her friend
Que soy el papi que más le ha gusta'o
That I'm the daddy he likes the most
Y su amiga vino para 'onde mí
And her friend came to 'onde me
Y se dio de cuenta que yo estaba quebra'o
And he realized that I was broke
Le daba pa'rriba y para los lado, en el medio, desacata'o
He gave him pa'rriba and to the sides, in the middle, unacata'o
En el oído me dijo
In the ear he told me
'papi, como tú ningún hombre me ha mata'o'
'Daddy, like you, no man has killed me'
'wow, ¿e' verdad? y eso que nada más te doy la mitad
'wow, e' right? and that I just give you half
Tu novio lo que es es un bobolón
Your boyfriend what he is is a bobolon
Dile que dije yo que él es un palomón
Tell him I said he's a pigeon
Quédate conmigo, que yo soy un tiguerón'
Stay with me, I'm a warrior'
Pongo a la mujeres a haces tortilla' de jamón
I put women to make ham tortilla'
Yo no bebo lean, no bebo percoce'
I don't drink lean, I don't drink percoce'
Pero cuando la agarro, la pongo a tose'
But when I grab her, I cough her up
Ella me dice que me ama
She tells me she loves me
Cuando le doy con la rama
When I hit him with the branch
Yo la subo a la estrella
I raise it to the star
La llevo a dubai haciendo posicione' en la cama
I take her to dubai making a position in bed
Le duelen las pierna', no puede caminá'
His legs hurt,' he can't walk'
Le pago un taxi, la mando para su casa
I'll pay you for a cab, I'll send you home
Y que se vaya a acostá'
And let him go to bed'
Chorus 2
Tú le contaste a tu amiga cómo es que te lo hago yo
You told your friend how I do it to you
Tú le hablaste a ella cómo es que yo te doy
You talked to her how I give you
Tú le contaste a tu amiga cómo es que te lo hago yo
You told your friend how I do it to you
Tú le hablaste a ella cómo es que yo te doy
You talked to her how I give you
Y ahora quiere que yo le dé, que yo le dé, que yo le dé
And now he wants me to give him, to give him, to give him
Y ahora quiere que yo le dé, que yo le dé, que yo le dé
And now he wants me to give him, to give him, to give him
Y ahora quiere que yo le dé, que yo le dé, que yo le dé
And now he wants me to give him, to give him, to give him
Y ahora quiere que yo le dé, que yo le dé, que yo le dé
And now he wants me to give him, to give him, to give him
Verse 2
Yo le hago el amor al compás de la pista
I make love to the beat of the track
Y la exploto como un terrorista
And I exploit it like a terrorist
Llegó el que la ropa le quita
It came the one who takes away his clothes
Y los vecino' la escuchan cuando ella grita
And the neighbors' listen to her when she screams
'dame, y no se lo diga' a nadie
'give me, and don't tell anyone'
Hasta el fondo, sácame el aire'
To the bottom, get the air out of me'
Yo soy su papi chulo, su moyeto
I'm his pimp daddy, his moyeto
Como king kong, en la cama la aprieto
As king kong, in bed I squeeze it
Bridge
Con toda malicia ella vino y yo tuve que darle
With all malice she came and I had to give her
De una sabía las pose' que me gusta hacer y no tuve que hablarle
One knew the poses I like to do and I didn't have to talk to her
¿quién te manda a hablar de mí
Who sends you to talk about me
Y decirle cómo te hago venir?
And tell him how I bring you here?
Chorus 3
Tú le contaste a tu amiga cómo es que te lo hago yo
You told your friend how I do it to you
Tú le hablaste a ella cómo es que yo te doy
You talked to her how I give you
Tú le contaste a tu amiga cómo es que te lo hago yo
You told your friend how I do it to you
Tú le hablaste a ella cómo es que yo te doy
You talked to her how I give you
Y ahora quiere que yo le dé, que yo le dé, que yo le dé
And now he wants me to give him, to give him, to give him
Y ahora quiere que yo le dé, que yo le dé, que yo le dé
And now he wants me to give him, to give him, to give him
Y ahora quiere que yo le dé, que yo le dé, que yo le dé
And now he wants me to give him, to give him, to give him
Y ahora quiere que yo le dé, que yo le dé, que yo le dé
And now he wants me to give him, to give him, to give him
Outro
(la sociedad del dinero
(the society of money
El patrón, tito el bambino)
The pattern, Tito the bambino)
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Songtrust Ave, Warner Chappell Music, Inc.
Chael Eugenio Betances Alejo, Efrain Fines Nevares, Emanuel Herrera Bastista