Below, I translated the lyrics of the song Mera Woo by El Alfa from Spanish to English.
Real Hasta La Muerte ¿Oíste bebé?
Real Until Death, you hear, baby?
Yo no tengo gripe, yo lo que tengo es to'
I don't have a cold, what I have is everything
Yo no tengo gripe, yo lo que tengo es to'
I don't have a cold, what I have is everything
Yo, masucamba, masucamba
Me, masucamba, masucamba
Llegan los tíguere', la verdadera ganga
The tigers arrive, the real gang
Masucamba, masucamba
Masucamba, masucamba
Llegan los tíguere', la verdadera ganga
The tigers arrive, the real gang
Yo, masucamba, masucamba
Me, masucamba, masucamba
Llegan los tíguere', la verdadera ganga
The tigers arrive, the real gang
Masucamba, masucamba
Masucamba, masucamba
Llegan los tíguere', la verdadera ganga
The tigers arrive, the real gang
El hombre más exitoso del paí', con demagogos no hago trato'
The most successful man in the country, I don't deal with demagogues
Si tú tienes lo que yo quiero, agarro y te contrato
If you have what I want, I hire you
Escritor, diseñador, modelo, arreglo y productor
Writer, designer, model, arranger, and producer
Mi competencia se mudó pa'l Cristo Redentor
My competition moved to Christ the Redeemer
Jeepeta 2020, apartamento 2020
2020 SUV, 2020 apartment
Lo único que me falta es tene' un hijo 2020
The only thing I'm missing is having a child in 2020
A mí me tiran ciego', sordos, mudo' y desmaya'o
They throw me blind, deaf, mute, and fainting
Hay uno que me tiene dema' y to' lo coge fiao'
There's one who owes me a lot and takes everything on credit
Pidiendo y pidiendo, y los rédito' subiendo
Asking and asking, and the profits are rising
Pidiendo y pidiendo, y los rédito' subiendo
Asking and asking, and the profits are rising
Pidiendo y pidiendo, y los rédito' subiendo
Asking and asking, and the profits are rising
Pidiendo y pidiendo, y los rédito' subiendo
Asking and asking, and the profits are rising
Yo no tengo gripe, yo lo que tengo es to'
I don't have a cold, what I have is everything
Yo no tengo gripe, yo lo que tengo es to'
I don't have a cold, what I have is everything
Yo, masucamba, masucamba
Me, masucamba, masucamba
Llegan los tíguere', la verdadera ganga
The tigers arrive, the real gang
Masucamba, masucamba
Masucamba, masucamba
Llegan los tíguere', la verdadera ganga
The tigers arrive, the real gang
Yo, masucamba, masucamba
Me, masucamba, masucamba
Llegan los tíguere', la verdadera ganga
The tigers arrive, the real gang
Masucamba, masucamba
Masucamba, masucamba
Llegan los tíguere', la verdadera ganga
The tigers arrive, the real gang
Monto los aparato' por American Airlines
I ship the devices through American Airlines
Tengo un pana que los recibe y me espera online
I have a friend who receives them and waits for me online
están en Nueva York ¿Tú quieres buscarlo?
They're in New York, do you want to look for them?
Te los voy a pasá' barato, dame 20 palos
I'll give them to you cheap, give me 20 million
Soy un negociante más duro que Rockefeller
I'm a tougher negotiator than Rockefeller
Y meto los gol de cancha' a cancha' como Pelé
And I score goals from one end of the field to the other like Pelé
¿Quiere' que te lo pele?, dame los papeles
You want me to strip it for you? Give me the papers
Cuando mueva la cadera no digas que duele
When I move my hips, don
Llegan los Coco Bongo, los moreno' del congo
The Coco Bongo arrive, the moreno' from the Congo
Donde quiera que llegamos de una ve' la pongo
Wherever we arrive at once I put it
La cabeza de Jay Z y el talento de Nas X
Jay Z's head and Nas X's talent
P. Diddy atrás de mí pero no quiero nas
P. Diddy behind me but I don't want nas
Masucamba, masucamba
masucamba, masucamba
Llegan los tíguere', la verdadera ganga
The tíguere arrive, the real bargain
Masucamba, masucamba
masucamba, masucamba
Llegan los tíguere', la verdadera ganga
The tíguere arrive, the real bargain
Yo, masucamba, masucamba
I, masucamba, masucamba
Llegan los tíguere', la verdadera ganga
The tíguere arrive, the real bargain
Masucamba, masucamba
masucamba, masucamba
Llegan los tíguere', la verdadera ganga
The tíguere arrive, the real bargain
Ustedes andan Chuky, ¿con Chuky nada má'?
You guys are Chuky, nothing more with Chuky?
Yo ando con Chuky, Jason, Freddy Krueger, Jack El Destripador
I walk with Chuky, Jason, Freddy Krueger, Jack the Ripper
El Animal, niggas
The Animal, niggas
El Alfa, El Jefe
The Alpha, The Boss
Chael, Real Hasta La Muerte
Chael, Real Until Death
Yo, Frabian Eli
I, Frabian Eli
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Songtrust Ave, Kobalt Music Publishing Ltd., Warner Chappell Music, Inc.
Chael Eugenio Betances Alejo, Emanuel Herrera Bastista