Segueta (Remix) Lyrics in English El Alfa , Nicky Jam
Below, I translated the lyrics of the song Segueta (Remix) by El Alfa from Spanish to English.
Chorus 1
Cómo pide mi morena
How my brunette asks
Ella está loca conmigo y no le voy a quedar mal
She is crazy about me and I will not let her down
Hoy voy a darle segueta
Today I'm going to give her a saw
Como no se portó bien, la voy a castigar
Since she didn't behave well, I'm going to punish her
Y si le gusta duro, voy a darte duro
And if she likes it hard, I'm going to give you hard
Pero, mami, no te voy a maltratar
But, babe, I will not mistreat you
Ahora sí esto está duro, El Alfa invitó al loco Nicky Jam
Now this is hard, El Alfa invited crazy Nicky Jam
Matatán, este es el remix
Matatán, this is the remix
Me fui en segueta
I went with a saw
¡Me fui en segueta!
I went with a saw!
Me fui en segueta, yeh-yeh
I went with a saw, yeh-yeh
Me fui en segueta
I went with a saw
¡Me fui en segueta!
I went with a saw!
Me fui en segueta, yeh-yeh
I went with a saw, yeh-yeh
Verse 1
No hay forma, me fui en segueta
There's no way, I went with a saw
Voy a comerle la combi completa
I'm going to eat the whole combo
No me miraba cuando estaba en bicicleta
She didn't look at me when I was on a bicycle
Ahora está chapeando y está pidiendo pa' la renta
Now she's hustling and asking for rent
Ahora está chapeando y está pi-
Now she's hustling and she's aski-
Ahora está chapeando y está pi-
Now she's hustling and she's aski-
Ahora está chapeando y está pidiendo pa' la renta
Now she's hustling and asking for rent
Ahora está chapeando y está pi-
Now she's hustling and she's aski-
Ahora está chapeando y está pi-
Now she's hustling and she's aski-
Ahora está chapeando y está pidiendo pa' la renta
Now she's hustling and asking for rent
A ella le gusta que le dé duro
She likes it when I give it hard
Treinta' posiciones y terminamos haciendo un nudo
Thirty positions and we end up in a knot
Tú me estás buscando y sabes que yo soy un rudo
You're looking for me and you know I'm tough
Mami, yo te prendo en la luna, quiero en lo oscuro
Babe, I light you up on the moon, I want in the dark
Chorus 2
Me-me-me-me fui en segueta
I-I-I-I went with a saw
¡Me fui en segueta!
I went with a saw!
Me fui en segueta yeh-yeh
I went with a saw, yeh-yeh
Me fui en segueta
I went with a saw
¡Me fui en segueta!
I went with a saw!
Me fui en segueta, yeh-yeh
I went with a saw, yeh-yeh
Verse 2
Yo-Yo-Yo soy el que mete las dos manos, los dos pies y los veinte' deo'
I-I-I am the one who puts in both hands, both feet, and twenty fingers
Móntate en un avión pa' que suba', que no te veo
Get on a plane so you go up, I don't see you
Los tiguere' quillao', se les nota en la cara
The guys are pissed, you can see it on their faces
Ustedes se la van a bebe' con una cuchara
You all are going to drink it with a spoon
'Que El Alfa se busca to', ¿qué es lo que está haciendo?'
'That El Alfa is making everything, what is he doing?'
Es que yo no ronco ni cuando estoy durmiendo
It's that I don't snore even when I'm sleeping
El mejor, no hay que discutir, de eso tú está claro
The best, there's no need to argue, you're clear on that
Caso Cerrado con Ana María Polo
Case Closed with Ana María Polo
Bridge
No te pongas celosa, que yo soy tu mari'o
Don't get jealous, because I am your man
La amiga tuya lo que quiere es buscas lío'
Your friend just wants to cause trouble
Deja los problemas y vámonos pa'l río
Leave the problems and let's go to the river
Que yo estoy trabajando pa' lo tuyo y pa' lo mío
Because I am working for yours and mine
No te pongas celosa, que yo soy tu mari'o
Don't get jealous, because I am your man
La amiga tuya lo que quiere es buscas lío'
Your friend just wants to cause trouble
Deja los problemas y vámonos pa'l río
Leave the problems and let's go to the river
Que yo estoy trabajando pa' lo tuyo y pa' lo mío
Because I am working for yours and mine
Chorus 3
Cómo pide mi morena
How my brunette asks
Ella está loca conmigo y no le voy a quedar mal
She is crazy about me and I will not let her down
Hoy voy a darle segueta
Today I'm going to give her a saw
Como no se portó bien, la voy a castigar
Since she didn't behave well, I'm going to punish her
Y si le gusta duro, voy a darte duro
And if she likes it hard, I'm going to give you hard
Pero, mami, no te voy a maltratar
But, babe, I will not mistreat you
Ahora sí esto está duro, El Alfa invitó al loco Nicky Jam
Now this is hard, El Alfa invited crazy Nicky Jam
Matatán, este es el remix
Matatán, this is the remix
Me fui en segueta
I went with a saw
¡Me fui en segueta!
I went with a saw!
Me fui en segueta, yeh-yeh
I went with a saw, yeh-yeh
Me fui en segueta
I went with a saw
¡Me fui en segueta!
I went with a saw!
Me fui en segueta, yeh-yeh
I went with a saw, yeh-yeh
Outro
El Alfa, Nicky Jam
El Alfa, Nicky Jam
Nicky Jam y El Ala
Nicky Jam and El Ala
El Jefe Records y La Industria, Inc
El Jefe Records and La Industria, Inc
El Alfa del Jefe'
El Alfa the Boss
Luiso
Luiso
Poniendo a RD en lo alto
Putting RD on high
PR
PR
Chael produciendo
Chael producing
Espérame en Colombia
Wait for me in Colombia
No hay forma
There's no way
Puerto Rico y RD
Puerto Rico and RD
El Black
The Black
Saga WhiteBlack
Saga WhiteBlack
Alex Sensation
Alex Sensation
Dj Lobo
DJ Lobo
To' los dj que son míos
All the DJs that are mine
Un solo corre corre en la avenida
A single run on the avenue
El que sabe de esto
The one who knows about this
El tiempo de Dios es perfecto
God's timing is perfect
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Spirit Music Group, Kobalt Music Publishing Ltd., Warner Chappell Music, Inc.
Chael Eugenio Betances Alejo, Emanuel Herrera Bastista
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE EL ALFA