King Kong Lyrics in English El Alfa
Below, I translated the lyrics of the song King Kong by El Alfa from Spanish to English.
Por eso es que llamo a los tigueres
That's why I call the tigers
Porque ustedes se ponen palomos
Because you act like doves
¿Que tú tienes un 'poporopo'?
You have a 'poporopo'?
No le pares, que a todo me los como
Don't worry, I eat them all
A todo me los como, después me los tomo
I eat them all, then I drink them
Los cuartodo que tengo, los tomo
I take all the quarters I have
¿Tú quieres problemas, para darte problemas?
You want problems, to give you problems?
Yo estoy loco por darte plomo
I'm crazy to shoot you
Mi closet es una habitación
My closet is a room
Y mi habitación una casa
And my room is a house
Por eso es que me tienes dema
That's why you have me crazy
Tú comes los huesos y yo como la masa
You eat the bones and I eat the dough
¿Y qué es lo que pasa sí, qué es lo que pasa?
And what's happening, what's happening?
Como dice Tego Calderón, 'Tú eres un guasa guasa'
As Tego Calderón says, 'You're a joke joke'
Yo soy la cultura invierto mis cuartodo en la costura
I am the culture, I invest my quarters in fashion
Porque tengo gente que me siguen desde la altura
Because I have people who follow me from above
Yo puedo vestirme barato, hasta de una reguera
I can dress cheap, even in rags
Lo que pasa es que es mejor que tú se ve cualquiera
The thing is, it's better for anyone to look like you
Yo tengo el piquete, compré los tiquetes
I have the flow, I bought the tickets
Voy para arriba como un cohete, respete, llegó el que le mete
I'm going up like a rocket, respect, the one who delivers has arrived
Demasiado grande y lo meto como que un arete
Too big and I put it in like an earring
Llegaron los que tienen todo
The ones who have everything have arrived
Llegaron los que tienen todo
The ones who have everything have arrived
King Kong, King Kong
King Kong, King Kong
El que no tenga dinero, que llame, que yo le regalo un millón
If you don't have money, call me, I'll give you a million
King Kong, King Kong
King Kong, King Kong
El que no tenga dinero, que llame, que yo le regalo un millón
If you don't have money, call me, I'll give you a million
Lambo, fast, ticket, right
Lambo, fast, ticket, right
Nigga I got you Off-White
Nigga I got you Off-White
Bitches dimming the lights
Bitches dimming the lights
Mis bolsillo están preñados y nunca dan a lúz
My pockets are pregnant and never give birth
Le hacen una cesárea y se quedan buchú
They have a cesarean section and stay full
Paran-paran, pan-tan, fraca-tan
They stop-stop, pan-tan, fraca-tan
Se guayan, no apostan a mí, el culo se pelan
They act tough, but they don't bet on me, they're scared
Si me pongo los perfumes, las mujeres se activan
If I wear perfumes, women get excited
Cuando salgo de los partys, lleno cuatro minivans
When I leave parties, I fill four minivans
Yo te pongo la pistola en la cabeza y suena 'bang'
I put the gun to your head and it goes 'bang'
Pan, pan-pa-ran-pa-ran
Pan, pan-pa-ran-pa-ran
Después que conmigo se vienen, contigo se van y tú eres mi fan
After they come with me, they leave with you and you're my fan
shit, te pongo a bailar yerk
Shit, I make you dance yerk
Todo tipo de pistolas de alto calibre, pew-pew, te pongo a correr
All kinds of high-caliber guns, pew-pew, I make you run
Llegó la cena, en la calle paro antena
Dinner has arrived, I stop on the street
¿Te doy una luz? Que rapeen las cadenas
Do you want a light? Let the chains rap
Gang
Gang
Two chains, two chains
Two chains, two chains
Two chains, two chains
Two chains, two chains
Llegaron los que tienen todo
The ones who have everything have arrived
Llegaron los que tienen todo
The ones who have everything have arrived
King Kong, King Kong
King Kong, King Kong
El que no tenga dinero, que llame, que yo le regalo un millón
If you don't have money
King Kong, King Kong
King Kong, King Kong
El que no tenga dinero, que llame, que yo le regalo un millón
Anyone who doesn't have money should call, and I'll give them a million.
¡Cha-el!
Cha-el!
Yao, no sean agallú
Yao, don't be brave
Dejen un chin de lucha para los otros tigueres
Leave a chin of fighting for the other tigueres
Ustedes la están cogiendo toda, pero toda
You are taking it all, but all
Yo mejor ando en carro de concho, güagüa voladora
I'd rather ride in a concho car, flying guagüa
Yo en lo que no ando es en gente
What I'm not into is people
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Kobalt Music Publishing Ltd., Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE EL ALFA