Below, I translated the lyrics of the song Sencillo by ChocQuibTown from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ya ya ya ya
Already already
Slow-Mi-Mi-Mike
Slow-Mi-Mi-Mike
La reina del combo
The queen of the combo
Así como te gusta sencillo, a capela
As you like simple, a cappella
Que esto está en candela, candela
That this is in candle, candle
Ya llegaron los del ambiente
Those of the environment have arrived
Con la reina del yenyere
With the queen of yenyere
Siempre el pacifico en talla, ey ey ey
Always the Pacific in size, ey ey ey ey
Mano' arriba y la bandera porque la vamo' a romper
Hand up and the flag because I'm going to break
Bien sencillo te lo damo' pa' que goce como es
Very simple we give it to you' pa' that enjoys as it is
Easy, nobody told it would be easy
Easy, nobody told it would be easy
Soportamos lluvia, soportamos crisis
We endure rain, we endure crises
Ya tenemos huella donde otros no han pisado
We already have footprint where others have not stepped
Y nadie nos quita lo bailado
And nobody takes away the danced
Ahora sí (ay)
Now yes (alas)
Traigo mi ritmo pa' la pista (ey)
I bring my rhythm to the track (ey)
Sabe que la vamo' a tumbar (ay)
He knows that the vamo' to knock down (alas)
De primer nivel los artistas (ey)
Top notch artists (ey)
Ya tú sabe', ya tú sabe', ya tú sa-
You already know', you already know', and you know.
Así como te gusta, sencillo, a capela
As you like, simple, a cappella
Que esto está en candela
That this is in candle
Candela, candela, candela, candela, candela, candela
Candela, candela, candela, candela, candela, candela
Candela, candela, candela, wooh
Candela, candela, candela, wooh
Esto está candela
This is hot
Eh eh, a capela
Eh eh, a cappella
(Ya ya ya ya)
(Already already)
Eh eh eh, ay candela
Eh eh eh, ay candela
A calzón quita'o directo, explícito
A direct remove, explicit underwear
No te fíes en lo fisico
Don't trust the physical
Vamo' al grano, no demo' vuelta
Vamo' to the point, don't show' turn
Viva la vida, viva la protesta
Long live life, long live protest
No somos rivales, amigo despierta
We are no rivals, awake friend
A todo él que es bueno lo malo lo tienta
To all he who is good the bad tempts him
Lo escribo en femenino también así rimo
I write it in feminine also so rhyme
Aquí los dos pagamos la cena y el vino
Here we both pay for dinner and wine
Ay, traigo mi ritmo pa' la pista (ey)
Oh, I bring my rhythm pa' the track (ey)
Sabe que la vamo' a tumbar (ay)
He knows that the vamo' to knock down (alas)
De primer nivel los artistas (ey)
Top notch artists (ey)
Ya tú sabe', ya tú sabe', ya tu sa- (ay)
You already know', you already know', and your sa- (ay)
Traigo mi ritmo pa' la pista (ey)
I bring my rhythm to the track (ey)
Sabe que la vamo' a tumbar (ay)
He knows that the vamo' to knock down (alas)
De primer nivel los artistas (ey)
Top notch artists (ey)
Ya tú sabe', ya tú sabe', ya tú sa-
You already know', you already know', and you know.
Oye, oye, aja
Hey, hey, aha
Sencillo a capela
A cappella single
Sencillo a capela (oye)
A cappella single (hey)
Sencillo a capela (aja, wooh)
A cappella single (aja, wooh)
Esto está candela
This is hot
Sencillo a capela
A cappella single
Sencillo a capela
A cappella single
Sencillo a capela (wooh)
Single a cappella (wooh)
Esto está candela
This is hot
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Peermusic Publishing