Salsa & Choque Lyrics in English ChocQuibTown , Ñejo
Below, I translated the lyrics of the song Salsa & Choque by ChocQuibTown from Spanish to English.
Óyelo!
Hear it!
Chocquibtown con el ñejo
Chocquibtown with the old man
Ya tu sabes
You know
El pacifico en la casa
The peaceful in the house
Choco
Choco
Así que dime lo que quieres, salsa y choque
So tell me what you want, sauce and crash
Dímelo otra vez, salsa y choque
Tell me again, sauce and crash
Salsa y choque, para quien lo vacile y lo goce
Sauce and shock, for those who hesitate and enjoy it
Para que mi gente se alborote
For my people to riot
Así que dime lo que quieres, salsa y choque
So tell me what you want, sauce and crash
Dímelo otra vez, salsa y choque
Tell me again, sauce and crash
Salsa y choque, para quien lo vacile y lo goce
Sauce and shock, for those who hesitate and enjoy it
Para que mi gente se alborote
For my people to riot
Lo que traigo es ritmo para que muevas tu cuerpo
What I bring is rhythm so you can move your body
Hoy quiero que se caiga todo lo que este suelto
Today I want everything that is loose to fall
Se que te motivas, siéntelo te activa
I know you motivate yourself, feel it activate you
Subele a la música que empezó la fiesta
Turn up the music that started the party
Baila sabroso que tu cuerpo lo pide
Dance tasty that your body asks for it
Sacude la mano, dale bailador
Shake your hand, give it a dancer
Síguete moviendo, te sobra el ritmo
Keep moving, you have plenty of rhythm
Que toda esta rumba la pago yo
I pay for all this rumba
Que se siente la fiesta, se formo el ven ven
What does the party feel like, the come come is formed
Llegaron los niches con su yenyere
The niches arrived with their yenyere
Para que bailes uuh!, para que vaciles uuh!
So that you dance uuh!, so that you hesitate uuh!
Dando pases uuh! como el pibe uuh!
Giving passes uuh! like the kid uuh!
Así que dime lo que quieres, salsa y choque
So tell me what you want, sauce and crash
Dímelo otra vez, salsa y choque
Tell me again, sauce and crash
Salsa y choque, para quien lo vacile y lo goce
Sauce and shock, for those who hesitate and enjoy it
Para que mi gente se alborote
For my people to riot
Así que dime lo que quieres, salsa y choque
So tell me what you want, sauce and crash
Dímelo otra vez, salsa y choque
Tell me again, sauce and crash
Salsa y choque, para quien lo vacile y lo goce
Sauce and shock, for those who hesitate and enjoy it
Para que mi gente se alborote
For my people to riot
Ñejo
ñejo
Me llamaron para hacer álbum, mis panas de Chocquibtown
They called me to make an album, my friends from Chocquibtown
Yo les dije están seguro, que yo soy bien underground
I told them they are sure, that I am very underground
Bueno, vamos allá, y no lo pensé dos
Well, let's go there, and I didn't think twice
Un loquito de ponce con el flavor del choco
A crazy ponce with the flavor of choco
El único blanquito por todo eso era yo
The only white guy for all that was me
Le doy a papa dios y por hector lavoe
I give it to papa god and for hector lavoe
Salsa choque, cuidado y me chocan
Shock sauce, be careful and shock me
Con la pared del bloque y con la
With the block wall and with the
Dicen que vamos para arriba como rocket
They say we're going up like a rocket
Si te gusta vacila, si no te gusta fucker
If you like it, hesitate, if you don't like it, fucker
No hay que prenda velones
You don't have to light candles
Por más que los santos invoquen
No matter how much the saints invoke
Me da un baño para que no me toque
He gives me a bath so he doesn't touch me
Salsa choque, pero de la gorda
Shock sauce, but the fat one
Que pone a bailar un cojo, con una sorda
That makes a lame man dance with a deaf woman
El que no baile que lo tiren por la boda
Anyone who doesn't dance should be thrown out at the wedding
Mami mueve el esqueleto, que si no se enpolva
Mommy moves the skeleton, if it doesn't get dusted
Así que dime lo que quieres, salsa y choque
So tell me what you want, sauce and crash
Dímelo otra vez, salsa y choque
Tell me again, sauce and crash
Salsa y choque, para quien lo vacile y lo goce
Sauce and shock, for those who hesitate and enjoy it
Para que mi gente se alborote
For my people to riot
Así que dime lo que quieres, salsa y choque
So tell me what you want, sauce and crash
Dímelo otra vez, salsa y choque
Tell me again, sauce and crash
Salsa y choque, para quien lo vacile y lo goce
Sauce and shock, for those who hesitate and enjoy it
Para que mi gente se alborote
For my people to riot
Quien fue que el equipo prendió
Who was it that the team turned on?
Para que la fiesta no parara mama
So that the party doesn't stop mom
No me miren, así que no fui yo
Don't look at me, so it wasn't me
Eso fue petronio que la puso a zumbar
That was Petronio that made her buzz
Ese no fui yo, ese fue petronio
That wasn't me, that was Petronio
El que monto este bellaqueo fue petronio
The one who set up this mischief was Petronio
Ese no fui yo, ese fue petronio
That wasn't me, that was Petronio
El que tiro, fue petronio
The one who shot was Petronio
Que baile, bailen
What a dance, dance
Que hablen y miren
Let them talk and look
Que este ritmo se llevo mi atención
That this rhythm took my attention
Lo digo de corazón
I say it from my heart
Viene desde abajo y tumaco se quemo
It comes from below and tumaco burned
Brindemos por el pacifico que se paso
Let's drink to the peaceful past
Ruido con tu gente, carnaval de carnavales
Noise with your people, carnival of carnivals
Como fui minia, como fue mi vale
How I was a minia, how my voucher was
Que se siente la fiesta, se formo el ven ven
What does the party feel like, the come come is formed
Llegaron los niches con su yenyere
The niches arrived with their yenyere
Para que bailes uuh!, para que vaciles uuh!
So that you dance uuh!, so that you hesitate uuh!
Dando pases uuh! como el pibe uuh!
Giving passes uuh! like the kid uuh!
Así que dime lo que quieres, salsa y choque
So tell me what you want, sauce and crash
Dímelo otra vez, salsa y choque
Tell me again, sauce and crash
Salsa y choque, para quien lo vacile y lo goce
Sauce and shock, for those who hesitate and enjoy it
Para que mi gente se alborote
For my people to riot
Así que dime lo que quieres, salsa y choque
So tell me what you want, sauce and crash
Dímelo otra vez, salsa y choque
Tell me again, sauce and crash
Salsa y choque, para quien lo vacile y lo goce
Sauce and shock, for those who hesitate and enjoy it
Para que mi gente se alborote
For my people to riot
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE CHOCQUIBTOWN