Dame Luz Lyrics in English ChocQuibTown
Below, I translated the lyrics of the song Dame Luz by ChocQuibTown from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Es ChocQuibTown, baby
It's ChocQuibTown, baby
Baby dame luz, please
Baby give me light, please
Con su sonrisa en la disco alborota el calor
With his smile in the disco he fusses the heat
De la manera que me mira ganamos los dos
The way he looks at me, we both win
Comienza lo mejor
Start the best
Nos vamos acercando
We're getting closer
Lenguaje natural
Natural language
Estamos coqueteando
We're flirting
Dj suéltala, ponle play
Dj let go, play it
Que yo quiero que me muestre el camino
That I want him to show me the way
Esperando que me de un ok
Waiting for me to give me an ok
Que yo siento que ella quiere conmigo
That I feel she wants me
Un, dos, tres partida, voy confiado que me de la luz
One, two, three games, I'm confident that it will give me the light
Ay ay ay
Ay ay ay ay
Dame luz
Give me light
Ay ay ay
Ay ay ay ay
Dame luz
Give me light
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Dame luz
Give me light
Oh oh oh oh oh oh (ey yo)
Oh oh oh oh oh oh (ey me)
Dame luz (check it out, ey)
Give me light (check it out, ey)
Look at that body, it's finesse
Look at that body, it's finesse
I've got the thing, I've got to win
I've got the thing, I've got to win
La temperatura está subiendo
The temperature is rising
Todo el mundo adentro
Everyone inside
Pa' observar su movimiento
To observe their movement
Ay ay ay ay ay
Ay ay ay ay ay ay ay
Ni una sola palabra y ya estamos conecta'os
Not a single word and we are already connected to you
Ay ay ay ay ay
Ay ay ay ay ay ay ay
Y si como camina cocina yo me como hasta el pega'o, ey
And if as walks kitchen I eat up to the stick, ey
Esa mirada peligrosa
That dangerous look
Aparece si lo leo en tu actitud
It appears if I read it in your attitude
Es que yo quiero alguien como tú
It's that I want someone like you
Lo importante no es como luces sino tu actitud
The important thing is not how you lights but your attitude
Just like you
Just like you
Dj suéltala, ponle play
Dj let go, play it
Que yo quiero que me muestre el camino
That I want him to show me the way
Esperando que me de un ok
Waiting for me to give me an ok
Que yo siento que ella quiere conmigo
That I feel she wants me
Un, dos, tres partida, voy confiado que me de la luz
One, two, three games, I'm confident that it will give me the light
Ay ay ay
Ay ay ay ay
Dame luz
Give me light
Ay ay ay
Ay ay ay ay
Dame luz
Give me light
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Dame luz
Give me light
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Dame luz
Give me light
Me le acerco, está pasando el proceso
I approach him, the process is passing
Oye flaca, tírame un hueso
Hey skinny, throw me a bone
Bajofunk, Choquefunk, vamos dale sin pena
Bajofunk, Choquefunk, let's give it without penalty
Sírvame dos copas pero llenas
Serve me two drinks but full
Tirame ray ray
Tirame ray ray ray
Tu sonrisa y tu actitud
Your smile and your attitude
Y ven conmigo a bailar
And come with me to dance
Quiero que me des la luz, eh eh
I want you to give me the light, eh eh
Goza
Enjoys
Es ChocQuibTown, baby
It's ChocQuibTown, baby
Sin miedo (sin miedo)
No fear (no fear)
La industria INC
The INC Industry
Ay ay ay
Ay ay ay ay
Ay ay ay
Ay ay ay ay
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Dame luz
Give me light
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Dame luz, luz, luz, luz, luz, luz, luz, lu-
Give me light, light, light, light, light, light, light, light, lu-
Me sigues insinuando todo el tiempo
You keep insinuating me all the time
Atento a todos mis movimientos
Attentive to my every move
Y si pasamos a otro nivel
And if we go to another level
Ya somos grandes para escoger
We are already big to choose
Lo que queremos hacer
What we want to do
ChocQuibTown, baby
ChocQuibTown, baby
Eh ah eh ah eh ah eh ah, oh
Eh ah eh ah eh ah eh ah, oh
Rumba
Rumba
Eh ah eh ah eh ah eh ah, oh
Eh ah eh ah eh ah eh ah, oh
Eh ah eh ah eh ah eh ah, oh
Eh ah eh ah eh ah eh ah, oh
Eh ah eh ah eh ah eh ah, oh
Eh ah eh ah eh ah eh ah, oh
Eh ah eh ah eh ah eh ah, oh
Eh ah eh ah eh ah eh ah, oh
Eh ah eh ah eh ah eh ah, oh
Eh ah eh ah eh ah eh ah, oh
Eh ah eh ah eh ah eh ah, oh
Eh ah eh ah eh ah eh ah, oh
Eh ah eh ah eh ah eh ah, oh
Eh ah eh ah eh ah eh ah, oh
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Peermusic Publishing
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE CHOCQUIBTOWN