Cuando Te Veo Lyrics in English ChocQuibTown

Below, I translated the lyrics of the song Cuando Te Veo by ChocQuibTown from Spanish to English.
Verse 1
When I see you, I don't stop thinking
that my happiness is complete
I don't stop imagining
that now it really covers the whole planet
My feelings toward you
are like a night under a full moon
are as deep as the sea
infinite like the sand
Chorus 1
because everything in you is beautiful
I can't resist
Your magic enchants me
Everything makes me happy
When I see you
When I see you
When I see you
When I see you
When I see you
When I see you
When I see you
When I see you
Verse 2
When I see you
that melody plays
that fills me with inspiration
Everything I have comes out
inside my heart
My feelings toward you
are like a night under a full moon
are as deep as the sea
infinite like the sand
Chorus 2
because everything in you is beautiful
I can't resist
Your magic enchants me
Everything makes me happy
When I see you
When I see you
When I see you
When I see you
When I see you
When I see you
When I see you
When I see you
Verse 3
You deserve everything, everything, everything you deserve
not just once, but several times
You deserve to be by your side all the time
and to share even the tiniest moment
Your magic is the one that enchants, the one that makes me happy
You are only joy for me
because you changed the world around me when I saw you
without doubt the prettiest flower that has come to my garden
Chorus 3
When I see you
When I see you
When I see you
When I see you
When I see you
When I see you
When I see you
When I see you pass by
When I see you
When I see you walk
When I see you
When I see you
When I see you
When I see you
When I see you
When I see you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Peermusic Publishing
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Cuando Te Veo bubbles over with pure, feel-good euphoria. ChocQuibTown paint a vivid tropical picture: the very sight of that special someone makes the whole planet feel brighter, deeper and infinitely more exciting. Comparisons to a full-moon night, the vast ocean and endless sand show just how boundless this love feels. The beat itself becomes a melody of inspiration that unlocks every hidden emotion in the singer’s heart.

Underneath the catchy chorus lies a simple but powerful message: true love turns ordinary moments into unforgettable memories. The lyrics promise to treasure the other person “todo, todo” – every second, every smile, every step they take. It is a celebration of finding the most beautiful flower for your garden, the kind of magic that rewrites your entire world the instant you lay eyes on it.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 7259 lyric translations from various artists including ChocQuibTown
Get our free guide to learn Spanish with music!
Join 57591 learners. Unsubscribe any time.
Sign up with Google
Sign up with Google
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE CHOCQUIBTOWN