Below, I translated the lyrics of the song Vaya Vaya by Cartel de Santa from Spanish to English.
Volvió el Don Vergas
Don Vergas is back
Bien relajao', enjarabao', enjarabao'
Well relax', enjarabao', enjarabao'
Morao', morao', morao', morao', morao'
Morao', morao', morao', morao', morao'
Pasé los cuarenta y me siguen buscando morritas de veinte
I'm over forty and twenty-year-old girls are still looking for me
He pensado retirarme, también quedarme pa' siempre
I have thought about retiring, also staying forever
Aquí lo que manda es la gente, no un par de pendejos ojetes
Here what's in charge is the people, not a couple of stupid assholes
Que porque pegaron con una, pendejes, piensan que son jefes
Because they hit one, idiots, they think they are bosses
Mequetrefes, pa' ser jefes necesitan de lo que carecen
Mequetrefes, to be bosses you need what you lack
Eso que es lo que tengo de sobra, mejor es que no me la engruesen
That's what I have to spare, it's better if they don't add to it
Por eso me pelan la ñonga, cuando le fumo a la bonga
That's why they peel my ñonga when I smoke the bonga
Perro, vuelo como Jordan, tratan pero no lo logran
Dog, I fly like Jordan, they try but they can't make it
Eso lo saben de sobra, bien sabido desde siempre
They know that very well, well known since always
Que tengo mujeres bonitas, modelos, actrices y algunas influencers
I have pretty women, models, actresses and some influencers
Piensan que me vencen, sueñan que me apañan
They think they beat me, they dream that they manage me
Mi metralla me acompaña
My shrapnel accompanies me
A donde vaya, vaya, vaya
Wherever I go, go, go
Un dedote al que me tire y un pulgar al que me apoye
A finger to pull on and a thumb to lean on
Un dedote al que me tire y un pulgar al que me apoye
A finger to pull on and a thumb to lean on
Un dedote al que me tire y un pulgar al que me apoye
A finger to pull on and a thumb to lean on
Chotto matte kudasai, estamos relax, estamos high
Chotto matte kudasai, we are relaxing, we are high
No me diga dónde hay si yo soy el que la trae
Don't tell me where it is if I'm the one who brings it
Empínese ahí, deme mi like
Get started there, give me my like
Si no le cae, dele por ahí
If she doesn't like it, give it that way
Caray, mejor khichuri que ice
Geez, better khichuri than ice
Mejor bufo como el Mike
I better snort like Mike
Ayahuascas en la Huasca pa' ponerme espiritual
Ayahuascas in the Huasca to get spiritual
Te presumes criminal, pero sigues en pañal
You think you're a criminal, but you're still in a diaper
Traes madera de Pinocho literal, no eres real
You bring literal Pinocchio wood, you're not real
Don Geppetto es tu papá, doña puta tu mamá
Don Geppetto is your father, Mrs. Whore is your mother
Muy mamones con sus clones, no traen nada original
Very stupid with their clones, they don't bring anything original
Soy un pinche terrorista como los de Afganistán
I'm a fucking terrorist like those in Afghanistan
Yo también le jalo al AK como los de Michoacán
I also use the AK like those from Michoacán
Un dedote al que me tire y un pulgar al que me apoye
A finger to pull on and a thumb to lean on
Un dedote al que me tire y un pulgar al que me apoye
A finger to pull on and a thumb to lean on
Un dedote al que me tire y un pulgar al que me apoye
A finger to pull on and a thumb to lean on
Si rafagueé 3 mil payasos nomás pa' andar jugando, ombe
If I fired 3 thousand clowns just to go around playing, ombe
Y puro pinche Cartel de Santa a la verga
And just fucking Santa's Poster to hell
Ya te la you know, mucho flow, mucho flow, mucho flow
You already know it, a lot of flow, a lot of flow, a lot of flow
Tú síguele demostrando que sin otros no eres nadie
You continue to show him that without others you are nobody
Mientras que yo sin nadie dejo claro que yo soy quien soy
While without anyone I make it clear that I am who I am
El viejón anda con Tokyo
The old man is with Tokyo
Hiroshima y Nagasaki
Hiroshima and Nagasaki
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind