Below, I translated the lyrics of the song El Matador (feat. Los Fabulosos Cadillacs) by Cartel de Santa from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Me dicen el matador yo naci en Santa
They tell me the matador I was born in Santa
Si hablamos de matar mis palabras matan
If we talk about killing my words they kill
No delatan solo atacan
They do not betray only attack
Y es que mi garganta
And it is that my throat
Canta para el barrio canta pa la gente
Sing for the neighborhood sing for the people
Canta pa que sepas como se mueve el ambiente
Sing so that you know how the environment moves
El país esta caliente matador te están buscando
The country is hot matador they are looking for you
Yo sigo esperando el momento de mirarlos
I'm still waiting for the moment to look at them.
En mi cuarto con el cuete
In my room with the cuete
Si se meten para que respeten
If they get in to respect
Listo pa la muerte espero mi final
Ready for death I await my end
Para que mi alma pueda descansar en paz nada más
So that my soul may rest in peace nothing but
Matador matador, valiente matador
Matador matador, brave matador
Matador matador, Matador te están buscando
Matador matador, Matador they are looking for you
Matador matador, valiente matador
Matador matador, brave matador
Viento de libertad sangre combativa, con los fabulosos en Argentina
Wind of freedom combative blood, with the fabulous in Argentina
Viento de libertad sangre combativa, Santa Catarina sigue viva
Wind of freedom combative blood, Santa Catarina is still alive
Viento de libertad sangre combativa, con los fabulosos en Argentina
Wind of freedom combative blood, with the fabulous in Argentina
Viento de libertad sangre combativa, Santa Catarina sigue viva
Wind of freedom combative blood, Santa Catarina is still alive
Me dicen el matador de los 100 barrios norteños
They call me the matador of the 100 northern neighborhoods
No tengo por que tener miedo mis palabras son balas
I don't have to be afraid my words are bullets
Balas de paz, balas de justicia
Bullets of peace, bullets of justice
Soy la voz de los que hicieron callar sin razón
I am the voice of those who silenced without reason
Por el solo hecho de pensar distinto hay Dios
By the mere fact of thinking differently there is God
Santa Maria de los Buenos Aires si todo estuviera mejor
Santa Maria de los Buenos Aires if everything were better
Matador matador, valiente matador
Matador matador, brave matador
Matador matador, Matador te están buscando
Matador matador, Matador they are looking for you
Matador matador, valiente matador
Matador matador, brave matador
Viento de libertad sangre combativa
Wind of freedom combative blood
En los bolsillos del pueblo la vieja herida
In the pockets of the people the old wound
De pronto el día se me hace de noche
Suddenly the day becomes night for me
Murmullos, corridas y el golpe en la puerta llego la fuerza policial
Murmurs, runs and the knock on the door came the police force
Que suena… son balas… me alcanzan
What does it sound like... they are bullets... reach me
Me escapo… resisto… el Cartel… rifando
I run away... Resist... the Cartel... Raffling
Matador matador, valiente matador
Matador matador, brave matador
Matador matador, Matador te están buscando
Matador matador, Matador they are looking for you
Matador matador, valiente matador
Matador matador, brave matador
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind