Pollo y Conejo Lyrics in English Cartel de Santa
Below, I translated the lyrics of the song Pollo y Conejo by Cartel de Santa from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Chorus 1
Que soy un adicto, que soy un violento, que soy el matón
That I'm an addict, that I'm violent, that I'm the bully.
Que tengo una vieja, que deja que tenga otras viejas viviendo en el mismo cantón
That I have an old woman, who lets me have other old women living in the same canton
Verse 1
No digo que soy una fiera nomás por decir que yo soy una fiera
I'm not saying I'm just for saying I'm a beast
Yo digo que soy una fiera nomás porque duermo con una pantera
I say I'm just a beast because I sleep with a panther.
Tu vieja se encuera, me manda los packs
Your old woman is sane, sends me the packs
Le doy por atrás
I give him from behind
Mi jefa me dijo que era bien canijo, me dio un crucifijo mientras dijo
My boss told me I was very canijo, gave me a crucifix while she said
'Mijo, que Dios me lo cuide', con su bendición
'Millet, may God take care of me', with his blessing
Chorus 2
Qué soy un adicto, que soy un violento, que soy un matón
What am I an addict, that I am violent, that I am a bully
Si viera tu jefa mis cuentas, me prende los blunts
If your boss saw my accounts, turn on the blunts
Verse 2
Soy un empresario que salió del barrio
I'm a businessman who left the neighborhood
Y se hizo millonario, quemándola a diario
And he became a millionaire, burning it daily.
No acabé la prepa y estuve en prisión
I didn't finish high school and I was in prison
Dijeron que no podía sin estudios
They said I couldn't without studies
Y mandé a la verga sus malos augurios
And I sent to the verge his bad omens
Se pusieron furious cuando lo hice trampa
They were furious when I cheated it
No la levantas, pero te molesta que tengo la llave maestra
You don't pick it up, but it bothers you that I have the master key
Que me abre toditas las puertas
That opens all doors for me
Bebé, ten tu teta, cállate la boca
Baby, have your, shut your mouth
Yo tengo la rima que explota
I have the rhyme that explodes
La letra violenta, la mente siniestra, que pone la muestra
The violent lyrics, the sinister mind, that puts the sample
Chorus 3
Qué soy un adicto, que soy un violento, que soy un matón
What am I an addict, that I am violent, that I am a bully
Tu jefa se queja si sales conmigo porque ando rayado como pizarrón
Your boss complains if you go out with me because I'm scratched as a blackboard
Verse 3
Pero mi trocón, se ve que le gusta
But my trocon, you can see that he likes
Que soy criminal, asegura la ruca
That I'm a criminal, says the ruca
Que tengo tres putas, que traigo una fusca
That I have three whores, that I bring a fusca
está loca, señora, jamás, eso nunca
She's crazy, ma'am, never, that never
Yo soy un rapero que vio a estos culeros cuando eran raperos
I'm a rapper who saw these culeros when they were rappers.
Yo sé quiénes fueron, por eso en su juego don vergas llega y los educa
I know who they were, that's why in his game don vergas arrives and educates them
Los dejo pequeños con mi desempeño, mi acento norteño
I leave them small with my performance, my northern accent
Si quiere le enseño a moverles el cuello quemándole un leño tamaño bazuca
If you want I teach you to move your neck by burning a bazooka-sized log
Chorus 4
Que soy un adicto, que soy un violento, que soy un matón
That I'm an addict, that I'm violent, that I'm a bully
Si viera tu jefa mis cuentas me prenden los blunts
If I saw your boss my accounts turn on the blunts
Bridge
Oyes me oyes, lo que todos oyen cuando me oyen
You hear me, what everyone hears when they hear me
Oyes cuando si por algo no le ando cayendo bien
You hear when if for something I'm not liking him
Oyes me oyes, lo que todos oyen cuando me oyen
You hear me, what everyone hears when they hear me
Oyes cuando si por algo no le ando cayendo bien
You hear when if for something I'm not liking him
Verse 4
Solo me manejo, de nadie me dejo, no me hacen pendejo
I only handle myself, nobody leaves me, they don't make me an asshole
Tengo unos sabuesos que atrapan conejos, yo los despellejo
I have some hounds that catch rabbits, I skin them
Para que mi gatita se coma la carne y los huesos, la tripa y los sesos
For my kitten to eat the flesh and bones, gut and brains
La pongo maciza, con pollo y conejo
I put it solid, with chicken and rabbit
Pollo y conejo pollo y conejo (-ejo, -ejo)
Chicken and rabbit chicken and rabbit (-ejo, -ejo)
Chorus 5
Que soy un adicto, que soy un violento, que soy un matón
That I'm an addict, that I'm violent, that I'm a bully
El trompas pensando en un muro y nosotros pensando en comprar otro drone
The trunk thinking about a wall and us thinking about buying another drone
Verse 5
Con peliculón, ni modo que no, quizás Jefes 2, quizás Jefes 3
With movie, no way no, maybe Bosses 2, maybe Bosses 3
Mientras de billetes como viernes 13, nos vamos para Marte también
While tickets like Friday the 13th, we are going to Mars too
Y como saber, no miro el futuro, pero le aseguro
And as I know, I do not look to the future, but I assure you
Que en nombre de Dios que nos cuidan, se caen los conjuros
That in the name of God who takes care of us, the spells fall
Hay perros que mueren de envidia, seguro
There are dogs that die of envy, for sure
Algunos ardillas comentan el muro
Some squirrels comment on the wall
Me vale una hectárea de verga, lo juro, nomás me la curo
I'm worth a hectare of verga, I swear, I just heal it
Chorus 6
Que soy un adicto, que soy un violento, que soy un matón
That I'm an addict, that I'm violent, that I'm a bully
Si viera tu jefa mis cuentas me prenden los blunts
If I saw your boss my accounts turn on the blunts
Outro
Oyes me oyes, lo que todos oyen cuando me oyen
You hear me, what everyone hears when they hear me
Oyes cuando si por algo no le ando cayendo bien
You hear when if for something I'm not liking him
Oyes me oyes, lo que todos oyen cuando me oyen
You hear me, what everyone hears when they hear me
Oyes cuando si por algo no le ando cayendo bien
You hear when if for something I'm not liking him
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE CARTEL DE SANTA