Babo Regresa Lyrics in English Cartel De Santa
Below, I translated the lyrics of the song Babo Regresa by Cartel De Santa from Spanish to English.
Esto es duro como acero de prisión, como cuando mi vos ataca el micrófon
This is hard like prison steel, like when my voice attacks the mic
Déjate caer si tu crees que traes con que
Drop in if you think that you got what it takes
Pa los trompos y las cuerdas si la vida es pa aprender
For the spins and the ropes, if life is to learn
Ya estando encerrado mucho he reflexionado
Being locked up I've already reflected a lot
La vida tiro los dados y yo sigo acorralado
Life rolled the dice and I'm still cornered
Vamos la cosa no es sencilla
Come on, it's not simple
Tengo un talento que brilla y a mi nadie me humilla con la mira
I have a talent that shines and nobody humiliates me in their sights
En la cima y los pies en la tierra
At the summit with my feet on the ground
Aun que caiga desde arriba me levanto pa dar guerra
Even if I fall from up high I rise to wage war
Así que hijos de perra listos pa mi regreso
So, sons of b*tches, get ready for my comeback
Que aunque me encuentre preso mi verso no perdió peso
Because even though I'm locked up my verse hasn't lost weight
Como un gordo obeso que derrama manteca
Like a fat obese guy spilling lard
El babo ha regresado para derramar la neta
Babo has come back to pour out the truth
Pensaron se libraron del que mas alto a llegado
They thought that they'd freed themselves from the one who climbed the highest
Pero encadenado el perro se vuelve mas bravo
But chained up, the dog grows fiercer
Así que con cuidado que ya lo decidí
So watch out, 'cause I've already decided
Voy hacerlos pedazos cuando fluya sobre el Beat
I'm gonna tear them apart when I flow over the beat
Esto es duro como acero de prisión, como cuando mi vos ataca el micrófon
This is hard like prison steel, like when my voice attacks the mic
Mira vato yo te atraco como un asaltante
Look, dude, I stick you up like a robber
Todos manos arriba porque yo soy el maleante
Everybody hands up 'cause I'm the thug
Que volvio con su micro a robar brincos y gritos
Who came back with his mic to snatch jumps and screams
Y darle a huercas chulas uno que otro besito
And plant a kiss or two on hot babes
Vamos saben que soy el Babo maniaco del cartel
Come on, you know I'm Babo, cartel maniac
No ocupo usar Armani ni tampoco Cartier
I don't need Armani or Cartier
Pa tener una mujer compartiendo mi cama
To have a woman sharing my bed
No me hace falta Prada ni tampoco Dolce Gabana
I don't need Prada or Dolce Gabbana
Yo me mantengo real mi rima no es mentira
I stay real, my rhyme isn't a lie
Soy un caso especial desde santa catarina
I'm a special case out of Santa Catarina
Mira salí desde una esquina como muchos raperos
Look, I came off a corner like many rappers
Aquí la diferencia es que yo lo ago verdadero
Here the difference is that I make it real
Pa que invento cuentos sin con mi vida basta
Why make up stories when my life is enough
Debo de levantarme pa demostrar la casta
I gotta rise to prove the pedigree
Que tengo de campeón
That I carry as a champion
Y hacerlos pedazos bloqueandolos con mi flow
And smash them to pieces, blocking them with my flow
Esto es duro como acero de prisión, como cuando mi vos ataca el micrófon
This is hard like prison steel, like when my voice attacks the mic
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE CARTEL DE SANTA