Below, I translated the lyrics of the song Mi Segundo Nombre Es Fiesta by Cartel de Santa from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Viajando de lugar a lugar
Traveling from place to place
Conociendo varios tipos de festividad
Knowing various types of festivity
Mientras haya baterías este tipo no se apaga
As long as there are batteries this type does not turn off
Todo lo disfruto al máximo hasta que se acaba
I enjoy everything to the fullest until it's over
Vivo de borracho con olor a macho
Live drunk with the smell of male
Inhalando chucky fumo como chacuaco
Inhaling chucky I smoke like chacuaco
Chatenemon deimon alucino changos
Chatenemon deimon hallucino changos
Marihuana y perra de los mas altos rangos
Marijuana and bitch of the highest ranks
Eso hace la resta
That makes the subtraction
No importa que amanezca
It doesn't matter what dawn
No conozco la siesta
I don't know the nap
Mi segundo nombre es fiesta
My middle name is party
Bienvenidos a este lado donde
Welcome to this side where
Por lo general el estado anímico
Usually the mood
Es mareado tienes algún problema
It's dizzy you have a problem
De volada lo arreglamos
We blew it up
Eso hace la resta
That makes the subtraction
No importa que amanezca
It doesn't matter what dawn
No conozco la siesta
I don't know the nap
Mi segundo nombre es fiesta
My middle name is party
Eso hace la resta
That makes the subtraction
No importa que amanezca
It doesn't matter what dawn
No conozco la siesta
I don't know the nap
Mi segundo nombre es fiesta
My middle name is party
Desde arriba y hasta abajo
From top to bottom
Hay cuajos del avión hasta el palacio
There are rennets from the plane to the palace
Has necios para qué vivir despacio
Do fools why live slowly
Insisto si no todo lo que mata en la vida es vicio
I insist if not everything that kills in life is vice
Perras, nenas, chelas, vino amigos
Brickets, girls, chelas, wine friends
El cartel destruyendo tu sonido
The poster destroying your sound
Chance y unas reinas pa' bajarme de la piedra y quedarme
Chance and some queens to get off the stone and stay
En la cama bien dormido
In bed well asleep
Todos con las manos en el aire digan Cartel
Everyone with their hands in the air say Poster
Todos con las manos en el aire digan Cartel
Everyone with their hands in the air say Poster
Todos con las manos en el aire digan Cartel
Everyone with their hands in the air say Poster
Todos con las manos en el aire digan Cartel
Everyone with their hands in the air say Poster
Yo soy el único rapero de la costa de
I'm the only rapper on the coast of
Guerrero y me puedes llamar JL Amazu
Warrior and you can call me JL Amazu
Traigo en mis bolsillos el ingrediente perfecto
I bring in my pockets the perfect ingredient
Para llegar sin tomar atajos, directo
To get there without taking shortcuts, direct
Qué pasó brody andas buscando fiesta
What happened brody you're looking for a party
Santa Catarina y Acapulco es la respuesta
Santa Catarina and Acapulco is the answer
Aquí la diversión no se sueña, se vive
Here fun is not dreamed, you live
La loquera al máximo siempre sigue
The loquera to the maximum always follows
El spring break es el mejor ejemplo
Spring break is the best example
Música, playa y culitos en movimiento
Music, beach and asses on the move
Soy puro sur siempre desde adentro
I am pure south always from within
De corazón Acapulco represento
From the heart Acapulco I represent
Todos con las manos en el aire digan Cartel (Cartel)
Everyone with their hands in the air say Cartel (Cartel)
Todos con las manos en el aire digan Cartel (Cartel)
Everyone with their hands in the air say Cartel (Cartel)
Todos con las manos en el aire digan Cartel (Cartel)
Everyone with their hands in the air say Cartel (Cartel)
Todos con las manos en el aire digan Cartel (Cartel)
Everyone with their hands in the air say Cartel (Cartel)
Hoteles, albercas y hermosas mujeres
Hotels, pools and beautiful women
Nalgas perfectas siempre gozo estos placeres
Perfect buttocks always enjoy these pleasures
En la vida que llevo yo ahogado en alcohol
In the life I have been drowning in alcohol
Qué mas quieres dormiste casi muerto
What else do you want you slept almost dead
A las seis de la mañana en una gran playa de México
At six in the morning on a large beach in Mexico
Ser de los que pueden elevar el cotorreo
Be one of those who can raise the cotorreo
Chido al máximo es todo por lo que
Chido to the maximum is all for which
Paso subo y bajo me altero y me relajo
I step up and down I get upset and relax
Tengo visiones escucho voces
I have visions I hear voices
He llegado hasta comunicarme con mis dioses
I have come to communicate with my gods
Una vez por semana todo lo que observo brilla
Once a week everything I observe shines
Es Dharius en el país de las maravillas
It's Dharius in Wonderland
Eso hace la resta
That makes the subtraction
No importa que amanezca
It doesn't matter what dawn
No conozco la siesta
I don't know the nap
Mi segundo nombre es fiesta
My middle name is party
Eso hace la resta
That makes the subtraction
No importa que amanezca
It doesn't matter what dawn
No conozco la siesta
I don't know the nap
Mi segundo nombre es fiesta
My middle name is party
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind