Below, I translated the lyrics of the song Paranoie (BIT) by Capo Plaza from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ho-ho il cuore freddo, ghiacciato, no, non ti credo
I've had a cold, icy heart, no, I don't believe you (no, I don't believe you)
A volte sembra sprofondo, perdo terreno
Sometimes it seems to sink, I lose ground (I lose ground)
Uno, due, tre non danno un cazzo
One, two, three - they don't give a dick (they don't give a dick)
Se con te so-solamente mi sento vero (yeah)
If I feel true with you (true, true) (yeah)
Ma quante paranoie
Ah, but how paranoid
Sto con l'acqua alla gola
I'm with water in my throat
Bugiardi, infami e troie
Liars, infamous and sluts, ah
Ma quante paranoie
Ah, but how paranoid
Le vivo proprio ora
I live them right now
Rimango sveglio ore
I stay awake hours
Rimango sveglio per ore
I stay awake for hours
Baby, tu non sei come tante
Baby, you're not like many others
Fuck you, non stai sulle tue gambe
Fuck you, you don't stand on your legs
Devi ancora mangiarne carne
You still have to eat meat from it
Plaza in giro ormai da anni
Plaza around for years now
Io non vi piaccio, manco fra', a me
I don't like you, I don't like me.
L'italia è piccola e vedo in grande
Italy is small and I see big
Scappo all'estero insieme a te
I escape abroad with you
Queste parlano e basta
These - just talk
Quello là prende e nobody knows
That there takes and nobody knows
Nessuno sa niente, ma proprio niente
Nobody knows anything, but nothing at all
Ti aprono la bocca solo per sport
They open your mouth just for sports
E fanculo il rischio, quanto ho rischiato
And fuck the risk, how much I risked
Troppo da un po'
Too much for a while
Troppo e pare un po' troppo alcol
Too much and it seems a bit too much alcohol
Ma mi pago case col flow
But I pay houses with flow, ah-ah
Prima ti chiaman brother, uomini come puttane
First they call you brother, men like whores
Infami, come ciro, immortale
Infamous, like Cyrus, immortal, ah-ah
Ho imparato ad incassare
I learned to cash out, ah-ah
Solo come un cane muoio
Only as a dog I die
Vieni, vuoi puntare al podio
Come, you want to aim for the podium
Oro come marcell, tokyo
Gold as Marcell, Tokyo, ah
Il-il cuore è freddo, ghiacciato, troppo veleno, non sembra vero
The heart is cold, icy, too much poison, it doesn't seem real
Nessuno è stato sincero e io c'ho rimesso, se torno indietro
No one was sincere and I put it back, if I go back (if I go back)
Farei comunque lo stesso, non me ne pento
I would do the same anyway, I don't regret it (I don't regret it)
Farei comunque lo stesso, non me ne pento
I would do the same anyway, I don't regret it
Ho il cuore freddo, ghiacciato, no, non ti credo
I'm cold, icy-hearted, no, I don't believe you
A volte sembra sprofondo, perdo terreno
Sometimes it seems to sink, I lose ground
Uno, due, tre puttane non danno un cazzo
One, two, three whores don't give a dick
Se con te so-solamente mi sento vero
If I only feel true with you
Ho il cuore freddo, ghiacciato, no, non ti credo
My heart is cold, icy, no, I don't believe you (no, I don't believe you)
A volte sembra sprofondo, perdo terreno
Sometimes it seems to sink, I lose ground (I lose ground)
Uno, due, tre non danno un cazzo
One, two, three - they don't give a dick (they don't give a dick)
Se con te so-solamente mi sento vero (yeah)
If I feel true with you (true, true) (yeah)
Ma quante paranoie
Ah, but how paranoid
Sto con l'acqua alla gola
I'm with water in my throat
Bugiardi, infami e troie
Liars, infamous and sluts, ah
Ma quante paranoie
Ah, but how paranoid
Le vivo proprio ora
I live them right now
Rimango sveglio ore
I stay awake hours
Ma baby, j'pourrais tout t'donner mais toi, t'aimes trop l'argent
Ma baby, j'pourrais tout t'donner mais toi, t'aimes trop l'argent
P't-être un bien, j'sais pas, un truc comme ça
P't-être un bien, j'sais pas, un truc comme ça
Mais toi, t'aimes trop l'argent
Corn toi, t'aimes trop l'argent
Mais comment veux-tu qu'on avance si moi-même, j'aime trop l'argent
Mais comment veux-tu qu'on avance si moi-même, j'aime trop l'argent
Tes seuls sujets d'discussion sont tes faux cils
Tes seuls sujets d'discussion sont tes faux cils
Monsieur l'agent, y a plein d'disques
Monsieur l'agent, y a plein d'disques
Plusieurs en platine et d'autres en diamant
Plusieurs en platine et d'autres en diamant
J'ai plein d'titres
J'ai plein d'titres
Pas celui qui casse les couilles, celui qui colle à mort
Pas celui qui casse les couilles, celui qui colle à mort
La beldi' s'mélange à philip, jamais sans morris, on zone nous
La Beldi' s'mélange à Philip, jamais sans Morris, on zone nous
Un coca cherry dans la ferrari
Un coca cherry dans la Ferrari
Quand c'est khalass, on retire, de base, j'étais un raté
Quand c'est khalass, on retire, de base, j'étais un raté
Maintenant, j'fais aller-retour dubaï, espagne, paris, rotter'
Maintenant, j'fais aller-retour Dubaï, Espagne, Paris, Rotter'
Quand c'est khalass, on retire, de base, j'étais un raté
Quand c'est khalass, on retire, de base, j'étais un raté
Maintenant, j'fais aller-retour dubaï, espagne, paris, rotter'
Maintenant, j'fais aller-retour Dubaï, Espagne, Paris, Rotter'
Starfoullah, si j'tombe à terre
Starfoullah, si j'tombe à terre
J'quer-bra les p'tits, j'récup' le rrain-té
J'quer-bra les p'tits, j'récup' le rrain-té
J'récup' le rrain-té
J'récup' le rrain-té
Quand c'est khalass, on retire, de base, j'étais un raté
Quand c'est khalass, on retire, de base, j'étais un raté
Maintenant, j'fais aller-retour dubaï, espagne, paris, rotter'
Maintenant, j'fais aller-retour Dubaï, Espagne, Paris, Rotter'
Ho il cuore freddo, ghiacciato, no, non ti credo
My heart is cold, icy, no, I don't believe you (no, I don't believe you)
A volte sembra sprofondo, perdo terreno
Sometimes it seems to sink, I lose ground (I lose ground)
Uno, due, tre non danno un cazzo
One, two, three - they don't give a dick (they don't give a dick)
Se con te so-solamente mi sento vero (yeah)
If I feel true with you (true, true) (yeah)
Ma quante paranoie
Ah, but how paranoid
Sto con l'acqua alla gola
I'm with water in my throat
Bugiardi, infami e troie
Liars, infamous and sluts, ah
Ma quante paranoie
Ah, but how paranoid
Le vivo proprio ora
I live them right now
Rimango sveglio ore
I stay awake hours
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Ultra Tunes