Below, I translated the lyrics of the song Envidioso by Capo Plaza from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Quanto parli, invidioso, hombre
How much you speak, envious, hombre
Sono un hijo de puta, puta
I am a hijo de puta, puta
Il mio frè peligroso, ocio
My frè peligroso, ocio
Poi la parla sicura
Then he speaks confidently ('cure')
Quanto parli, invidioso, ora
How much you speak, envious, now
Tu mi parli di cose, cosa
You talk to me about things, what
Meglio che parli poco, poco
Better that you speak little, little
Chiamo col motorola, hola
I call with Motorola, hola (hola)
Muove il culo e la testa, balla
Move your ass and head, dance
Lo so che pure questa è falsa
I know this is also false
Fuma tutta la busta barça
Smoke the whole Barça envelope
Hola babe, mi parla, que pasa
Hola babe, speaks to me, que pasa
Siamo in venti, tu solo, ora
There are twenty of us, you alone, now
Tu sei niente di nuovo, nada
You are nothing new, nada
Parla poco italiano, baby
Speaks little Italian, baby
Dice: 'Non ho mai visto l'italia'
He says: 'I've never seen Italy'
Quindi andale, andale
Then andal, andale
La poli al mio hermano ha creato problemi
The poly to my hermano has created problems
È un indagine, trabajo facile
It's an investigation, easy trabajo
Dinero dentro le mie tasche
Dinero inside my pockets
Per questi invidiosi cacciamo le lame, fra'
For these envious we hunt the blades, fra'
Da zero al palazzo più alto, guardavo dal basso
From zero to the tallest building, I looked down
Dovevo combattere
I had to fight
Connesso coi fratelli in spagna
Connected with brothers in Spain
M.d.l.r la calle chiedi a morad
M.D.L.R la calle ask Morad
Non parlo, il mio hermano, fra', già lo sa
I don't speak, my herman, fra', already knows
Resto por la calle e tu già lo sai
Resto por la calle and you already know
Se passo, è pieno di invidiosi
If I pass, it is full of envious
Son tutti gelosi, vorrebbero ciò che hai
They are all jealous, they would like what you have
Ho le tasche piene di euro e
My pockets are full of euros and
Lei scrive e mi dice te quiero papi
She writes and tells me you quiero popes
E questi son tutti invidiosi, invidiosi
And these are all envious, envious.
Solo perché loro non son capaci
Just because they are not capable
Envidioso, sono tutti invidiosi
Envious, they are all envious
Tu duri un giorno, parli e concludi poco
You last a day, talk and conclude little (envious)
Mio fra' trabajo, il barrio non è un gioco
My fra' trabajo, the barrio is not a game (envious)
Non fare il loco, sanno bene chi sono
Don't do the site, they know who they are
Envidioso, sono tutti invidiosi
Envious, they are all envious
Mira que no hago caso
Mira que no hago caso
Al final me busco un caso
At the end I knock a case (envious)
Envidioso, sono tutti invidiosi
Envious, they are all envious
Mira que no hago caso
Mira que no hago caso
Al final me busco un caso
At the end I knock a case
Envidia por no fardar, normal
Envidia por no fardar, normal
Euros, dólares y pesos
Euros, dólares y pesos
Uno por no tratar o hablar se vuelve envidioso
Uno por no tratar o hablar se vuelve envidioso
Cansado de escuchar que pueden tocar fardos y coso'
Cansado de escuchar que pueden tocar fardos y coso'
Ratón, por siempre cuidar que al gato no toca mi queso
Ratón, por siempre cuidar que al gato no toca mi queso
Sube paquete' a italia
Sube paquete' a Italia (coche' de Alemania)
Copiloto universitaria
University co-pilot (mira que ya son varia')
Italia como españa
Italy como España (España como Marruecos)
Beny llamada de área, acércate que ese coche tiene hueco
Beny llamada de área, acércate que ese coche tiene hueco
Que no son iguale' por má' que comparen, banda' familiare', lo' ilegale'
Que no son iguale' por má' que comparen, banda' familiare', lo 'ilegale'
El gordo lo dijo que de la cárcel tú te va', 'e la pobreza no sale'
El gordo lo dijo que de la cárcel tú te va', 'e la pobreza no sale'
Un amigo a mí me llama y me dice que te hace la de panadera
Un amigo a mí me llama y me dice que te hace la de panadera
Bollo' caliente' que esperan en coche, rápido te dan carretera
Bollo' caliente' que esperan en coche, rápido te dan carretera
Que no son iguale' por má' que comparen, banda' familiare', lo' ilegale'
Que no son iguale' por má' que comparen, banda' familiare', lo 'ilegale'
El gordo lo dijo que de la cárcel tú te va', 'e la pobreza no sale'
El gordo lo dijo que de la cárcel tú te va', 'e la pobreza no sale'
Envidioso, sono tutti invidiosi
Envious, they are all envious
Tu duri un giorno, parli e concludi poco
You last a day, talk and conclude little (envious)
Mio fra' trabajo, il barrio non è un gioco
My fra' trabajo, the barrio is not a game (envious)
Non fare il loco, sanno bene chi sono
Don't do the site, they know who they are
Envidioso, sono tutti invidiosi
Envious, they are all envious
Mira que no hago caso
Mira que no hago caso
Al final me busco un caso
At the end I knock a case (envious)
Envidioso, sono tutti invidiosi
Envious, they are all envious
Mira que no hago caso
Mira que no hago caso
Al final me busco un caso
At the end I knock a case
Envidioso, invidiosi
Envious, envious
Envidioso, invidiosi
Envious, envious
Envidioso, invidiosi
Envious, envious
Envidioso, invidiosi
Envious, envious
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Ultra Tunes