No Game Lyrics in English Capo Plaza , Peppe Soks
Below, I translated the lyrics of the song No Game by Capo Plaza from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Intro
Yeah, seh
yes, seh
Pla-pla-plaza
Pla-pla-plaza
Peppe soks
Peppe Soks
Quadraro basement
Quadraro basement
L'hip hop n'è nu juoc
Hip hop is nu juoc
Cresciut 'n copp 'o scooter, voi arretr a nu computer
Cresciut 'n copp 'o scooter, voi arretr a nu computer
Nei subwoofer, perché 'stu flow è super
In subwoofers, because 'stu flow is super
'na mamma alluca a 'ro balcone
'na mamma hallucia a 'ro balcony
O fij 'n s'arretiv
O fij 'n s'arretiv
'stu quartiere è 'na scacchiera e 'sti guaglioni so 'e pedine
'stu quartiere è 'na scacchiera e 'sti guaglioni so 'e pawns
Fila indiana
Indian Row
Spart 'o pan pe' 'n amic
Spart 'o pan pe' 'n amic
Loc abbash n'è nu juoc forse ancora n'hai capito
Loc abbash n'è nu juoc maybe you still understood
Loc abbasc tutt 'e juorn
Loc abbasc tutt 'e juorn
Loc abbasc nun se dorme
Loc abbasc nun se dorme
Loc abbasc si t'accasc
Loc abbasc si t'accasc
Loc abbasc no game, loc abbasc no fake
Loc abbasc no game, loc abbasc no fake
'cca for muor' na volta sola
'cca for muor' na volta sola
Non ce sta 'o replay
There is no 'o replay
Giochi una volta sola non ci sta replay
Games only once there is no replay
Non ci sta replay
There is no replay
Per la strada con i miei prega che vada tutto ok
On the street with mine pray that everything goes ok
Peppe e plaza no game, peppe e plaza no game
Peppe and plaza no game, peppe and plaza no game
No, non è un gioco e a volte qua la vita è corta
No, it's not a game and sometimes life here is short
La faccia pulita sporca, tutti sulla stessa rotta e ora
The dirty clean face, all on the same course and now
Il cielo è nero questa volta
The sky is black this time
Quanto cazzo costa
How much the fuck does it cost
Questa vita amara è tosta
This bitter life is tough
Sono uscito dalla fossa
I got out of the pit
E guarda dove stavo prima e dove sono oggi
And look where I was before and where I am today
Da queste parti cresci presto e manco te ne accorgi
Around here you grow early and you don't realize it
Già da bambino impari presto a chiudere gli accordi
Already as a child you learn early to close agreements
E qua fra l'unico pretesto è come fare i soldi
And here among the only pretext is how to make money
Ti credi che sia un gioco, non scherzare
You think it's a game, don't mess around
Questo quartiere popolare sembra un carcere voglio scappare
This popular neighborhood looks like a prison I want to escape
E questo posto me lo porto dentro me
And I carry this place inside me
Tu scappi via dal tuo quartiere ma il quartiere è dentro te
You run away from your neighborhood but the neighborhood is inside you
Giochi una volta sola non ci sta replay
Games only once there is no replay
Non ci sta replay
There is no replay
Per la strada con i miei prega che vada tutto ok
On the street with mine pray that everything goes ok
Peppe e plaza no game, peppe e plaza no game
Peppe and plaza no game, peppe and plaza no game
Giochi una volta sola non ci sta replay
Games only once there is no replay
Non ci sta replay
There is no replay
Per la strada con i miei prega che vada tutto ok
On the street with mine pray that everything goes ok
Peppe e plaza no game, peppe e plaza no game
Peppe and plaza no game, peppe and plaza no game
Giochi una volta sola non ci sta replay
Games only once there is no replay
Non ci sta replay
There is no replay
Per la strada con i miei prega che vada tutto ok
On the street with mine pray that everything goes ok
Peppe e plaza no game, peppe e plaza no game
Peppe and plaza no game, peppe and plaza no game
Giochi una volta sola non ci sta replay
Games only once there is no replay
Non ci sta replay
There is no replay
Per la strada con i miei prega che vada tutto ok
On the street with mine pray that everything goes ok
Peppe e plaza no game, peppe e plaza no game
Peppe and plaza no game, peppe and plaza no game
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE CAPO PLAZA