RATATA Lyrics in English Capo Plaza
Below, I translated the lyrics of the song RATATA by Capo Plaza from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Intro
Uo-uo
Uo-uo People's
Sento un ra-ta-ta
I feel a ra-ta-ta
Sento un ra-ta-ta-ta
I feel a ra-ta-ta-ta
Sento un ra-ta-ta
I feel a ra-ta-ta
Io non ho più scelta, li facciamo in fretta
I have no choice, we make them quickly
Sento ra-ta-ta-ta, è fuori la finestra
I hear ra-ta-ta-ta, it's out the window
Fra i palazzi grigi, la testa nel bz
Among the gray palaces, the head in the bz
Stiamo provando a fottere la crisi
We're trying to fuck the crisis
E non hanno scelta, no
And they have no choice, no
Ora che sto in alto non mi scordo da dove vengo
Now that I'm at the top I don't forget where I come from
Manco queste strade, io a questi ragazzi li sento
I miss these roads, I feel these guys
Baby, vieni solo con me, non vuoi starci con gli altri
Baby, just come with me, you don't want to be with the others
Baby, lo sappiamo io e te non è solo scoparci
Baby, you and I don't just know how to
Non mi chiedere perché, meglio non incontrarci
Don't ask me why, better not meet us
Sono in tour e nella tele
I'm on tour and on the canvas
Non riesci a guardarmi
You can't look at me
Siamo ancora qui, baby
We're still here, baby
Tu non ci credevi in noi
You didn't believe in us
La tua girl vuole un bad boy
Your girl wants a bad boy
Lei con gli occhi, sì, mi spoglia
She with her eyes, yes, strips me
Lei ne fuma un'altra e balla, fanculo la noia
She smokes another one and dances, fuck the bore
Per te muovo il mondo anche se non ho nulla
For you I move the world even if I have nothing
Il mio amico ne fa un'altra, l'ho fumata tutta
My friend makes another one, I smoked it all
Su un fuoristrada, sulla strada giusta
On an off-road vehicle, on the right road
Sto andando veloce, ti sorpasso in curva
I'm going fast, I'll overtake you in the corner
Skrt, skrt, non rallento
Skrt, skrt, I don't slow down
Bad bitch, me la prendo
Bad bitch, I'll take it
Ho fatto centro, pure intrattenimento
I've done center, as well entertainment
Ice fresco, fresco
Ice fresh, fresh
Se scendo prossimo livello
If I go down next level
Devo stare sveglio
I have to stay awake
Prima stavo su un cesso
Before I was on a toilet
Ora ho fatto successo
Now I've been successful
Ora è tutto diverso
Now it's all different
Ora è tutto diverso
Now it's all different
Io non ho più scelta, li facciamo in fretta
I have no choice, we make them quickly
Sento un ra-ta-ta-ta, è fuori la finestra
I hear a ra-ta-ta-ta, it's out the window
Fra i palazzi grigi, la testa nel bz
Among the gray palaces, the head in the bz
Stiamo provando a fottere la crisi
We're trying to fuck the crisis
E non hanno scelta, no
And they have no choice, no
Ora che sto in alto non mi scordo da dove vengo
Now that I'm at the top I don't forget where I come from
Manco queste strade, io a questi ragazzi li sento
I miss these roads, I feel these guys
Baby, vieni solo con me, non vuoi starci con gli altri
Baby, just come with me, you don't want to be with the others
Baby, lo sappiamo io e te non è solo scoparci
Baby, you and I don't just know how to
Non mi chiedere perché, meglio non incontrarci
Don't ask me why, better not meet us
Sono in tour e nella tele
I'm on tour and on the canvas
Non riesci a guardarmi
You can't look at me
Tu proprio non ci pensare
You just don't think about it
Nike boy, prada boy, addosso un arsenale
Nike boy, prada boy, on an arsenal
Meglio non parlare, pussy boy, cosa vuoi fare?
Better not talk, pussy boy, what do you want to do?
Merda ne devi mangiare
Shit you have to eat
Plaza è un fottuto animale, levati da mezzo
Plaza is a fucking animal, raised from the middle
È la gente che lo vuole, mi sto divertendo
It's the people who want it, I'm having fun
E sono in giro in uno studio, in un appartamento
And I'm hanging out in a studio, in an apartment
Tu fai due tiri, io c'ho due chili e non fai un tiro
You take two shots, I have two kilos and you don't take a shot
E sono l'uomo nel mirino e sono ancora vivo
And I'm the man in the crosshairs and I'm still alive
E questi qua, no, non mi fottono
And these guys, no, they don't me
Le facce che ritornano
The faces that return
Mai come mi vogliono
Never as they want me
Le cose non si scordano
Things don't forget
Inizia lo spettacolo
Start the show
Tu siediti, stai comodo
You sit down, you're comfortable
Quaggiù non si cambia
Down here you don't change
Ho tutto e qualcosa mi manca
I have everything and something I miss
Da 'sti palazzi sento un ra-ta-ta-ta, sento un ra-ta-ta-ta-ta
From 'sti palaces I hear a ra-ta-ta-ta, I hear a ra-ta-ta-ta-ta
Io non ho più scelta, li facciamo in fretta
I have no choice, we make them quickly
Sento ra-ta-ta-ta, è fuori la finestra
I hear ra-ta-ta-ta, it's out the window
Fra i palazzi grigi, la testa nel bz
Among the gray palaces, the head in the bz
Stiamo provando a fottere la crisi
We're trying to fuck the crisis
E non hanno scelta, no
And they have no choice, no
Ora che sto in alto non mi scordo da dove vengo
Now that I'm at the top I don't forget where I come from
Manco queste strade, io a questi ragazzi li sento
I miss these roads, I feel these guys
Baby, vieni solo con me, non vuoi starci con gli altri
Baby, just come with me, you don't want to be with the others
Baby, lo sappiamo io e te non è solo scoparci
Baby, you and I don't just know how to
Non mi chiedere perché, meglio non incontrarci
Don't ask me why, better not meet us
Sono in tour e nella tele
I'm on tour and on the canvas
Non riesci a guardarmi
You can't look at me
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE CAPO PLAZA