WEISS NICHT WIE Lyrics in English AK AUSSERKONTROLLE , Samra
Below, I translated the lyrics of the song WEISS NICHT WIE by AK AUSSERKONTROLLE from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Erst einen Drink, dann eine ziehen
First a drink, then a pull
Muss aufhören, doch ich weiß nicht, wie
I have to stop, but I don't know how
Es gibt nicht einen Tag
There is not one day
Drei Uhr nachts, ich brauche keinen Schlaf
Three o'clock in the morning, I don't need sleep
Erst einen Drink, dann eine ziehen
First a drink, then a pull
Muss aufhören, doch ich weiß nicht, wie
I have to stop, but I don't know how
Es gibt nicht einen Tag
There is not one day
Drei Uhr nachts, ich brauche keinen Schlaf
Three o'clock in the morning, I don't need sleep
Ich steh' auf Saugmotoren, Porsche GT3
I like naturally aspirated engines, Porsche GT3
Mit dicken Auspuffrohren, ich krieg' noch taube Ohren
With thick exhaust pipes, I'm still getting deaf ears
Drück' auf das Gaspedal und ich dreh' am Zeiger
Press the accelerator and I turn the needle
Dreihundert km/h, der Tod ist mein Wegbegleiter
Three hundred km/h, death is my companion
Neuner im Hosenbund, Räuber im Drogensumpf
Nines in the waistband, robbers in the drug swamp
Feuer' nicht ohne Grund, nur wenn du böse guckst
Don't fire for no reason, only when you look evil
Du hast 'ne Sechser in der Hand, das hier sind Dum-dum-Kugeln
You've got a six in your hand, these are dum-dum balls
Es macht Spaß, mit dir im Kofferraum rumzucruisen
It's fun to cruise around with you in the trunk
Brech' in Lagerräume brech' in Handyshops
Break into storage rooms, break into cell phone shops
IPhone, Galaxy, Huawei und Apple Watch
iPhone, Galaxy, Huawei and Apple Watch
Leer' das ganze Regal, jede Tat ein Skandal
The whole shelf is empty, every act is a scandal
Jeden Tag SEK, mir sind Grenzen egal
SEK every day, I don't care about boundaries
Ich werd' niemals wie einer deiner Star-Rapper sein
I'll never be like one of your star rappers
Trifft man sich mal Backstage, beginnt die Arschleckerei
If you meet backstage, the ass eating begins
Dieser Lebensstil kostet und macht depressiv
This lifestyle is costly and makes you depressed
Immer dann, wenn du dich selbst in den Medien siehst
Whenever you see yourself in the media
Erst einen Drink, dann eine ziehen
First a drink, then a pull
Muss aufhören, doch ich weiß nicht, wie
I have to stop, but I don't know how
Es gibt nicht einen Tag
There is not one day
Drei Uhr nachts, ich brauche keinen Schlaf
Three o'clock in the morning, I don't need sleep
Erst einen Drink, dann eine ziehen
First a drink, then a pull
Muss aufhören, doch ich weiß nicht, wie
I have to stop, but I don't know how
Es gibt nicht einen Tag
There is not one day
Drei Uhr nachts, ich brauche keinen Schlaf
Three o'clock in the morning, I don't need sleep
Wir sind echte Berliner, Champions-League-Spieler
We are real Berliners, Champions League players
Gelb und dann Lila, machen Geld wie Sevilla
Yellow and then purple, make money like Seville
Damals noch im Koksrausch, Ghetto-Deals im Hochhaus
Back then, still in a coke binge, ghetto deals in the high-rise
Heute geb' ich für die Edition ein paar Millionen aus
Today I'm spending a few million on the edition
Ich komm' vom Freestylen, deutsche Rapper Zielscheiben
I come from freestyling, German rappers are targets
Und ich stürm' in deine Bude mit dem Schießeisen
And I storm into your place with the gun
Wir sind Block-Picker, wir sind Stoffticker
We are block pickers, we are fabric tickers
Tunnelblick in Ghetto, bei uns gibt es keine Stoppschilder
Tunnel vision in the ghetto, there are no stop signs here
Fourty-five im Fluchtwagen, AK vor dem Schmuckladen
Forty-five in the getaway car, AK in front of the jewelry store
Weil wir nicht viel reden, sondern direkt dich kaputtschlagen
Because we don't talk much, we just destroy you
Yani, wir stechen zu, wenn du Stress in dem Ghetto suchst
Yani, we'll stab you if you're looking for stress in the ghetto
Sind wir nachts in der Gegend, dann ficken wir dein Gesetzesbuch, wuah
If we're in the area at night, we'll fuck your law book, wuah
Sag, wer ist Berlin? Wir sind Berlin
Say, who is Berlin? We are Berlin
Ich bin wieder clean rrah
I'm clean again rrah
Chaye, ich war drauf, raste aus, finde nie mehr aus der Gosse
Chaye, I was on it, freaking out, never finding my way out of the gutter
Denn wir sind außer Kontrolle
Because we are out of control
Erst einen Drink, dann eine ziehen
First a drink, then a pull
Muss aufhören, doch ich weiß nicht, wie
I have to stop, but I don't know how
Es gibt nicht einen Tag
There is not one day
Drei Uhr nachts, ich brauche keinen Schlaf
Three o'clock in the morning, I don't need sleep
Erst einen Drink, dann eine ziehen
First a drink, then a pull
Muss aufhören, doch ich weiß nicht, wie
I have to stop, but I don't know how
Es gibt nicht einen Tag
There is not one day
Drei Uhr nachts, ich brauche keinen Schlaf
Three o'clock in the morning, I don't need sleep
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, Peermusic Publishing
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE AK AUSSERKONTROLLE