Das ist für die Diebe Lyrics in English AK Ausserkontrolle
Below, I translated the lyrics of the song Das ist für die Diebe by AK Ausserkontrolle from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Intro
Hah!
Hah!
Das ist für die diebe, für die stadtbanditen
This is for the thieves, for the city bandits
Wir sind wach bis sieben und stapeln riesen
We are awake to seven and stack huge
Das ist für die diebe, für die nachaktiven
This is for the thieves, for the postactive
Die batzen riechen und geplant agieren
The batzen smell and act planned
Das ist für die diebe, hau' mit axt vitrinen
This is for the thieves, hau' with axe vitrines
Vor amcas flieh'n, bis sich die achsen biegen
Before amcas fleeh'n until the axes bend
Das ist für die diebe, diebe, diebe, diebe
This is for the thieves, thieves, thieves, thieves,
Das ist für die diebe, diebe, diebe, diebe
This is for the thieves, thieves, thieves, thieves,
Brettern in den shop und plündern die regale
Boards in the shop and plunder the regale
Berlin ist ein irrenhaus, mein viertel die zentrale
Berlin is a mad house, my quarter the central
Schüsse auf der straße, drücken die pedale
Shots on the road, press the pedals
Ak baba, vierzig räuber, mach' die wüste zur oase
Ak baba, forty robbers, make the desert to oase
Krachen mit karacho, dreihundert sachen auf dem tacho
Crash with karacho, three hundred things on the tacho
Kein bulle schnappt sich diesen akho
No bull grabs this akho
Der mit zeitdruck in'n laden bricht, einbruch bei tageslicht
The with time pressure in'n charge breaks, burglary in daylight
Einschluss, doch scheiß drauf, denn freispruch erwartet mich
Inclusion, but shit on it, because acquittal awaits me
Fake-gangster, wart noch nie in der zelle
Fake gangster, has never been in the cell
Doch macht auf beats eine welle, so wie breakdancer
But makes a wave on beats, like breakdancer
Ob messer oder schraubenzieher, stech' deine augenlieder
Whether knife or screwdriver, sting your eye songs
Und du knecht bist mir ausgeliefert
And you knecht are at my mercy
Funkelnde day-dates, klunker und jay-jay
Sparkling day-dates, klunker and jay-jay
Leg' mich schlafen, betrunken mit playmates
Put me to sleep, drunk with playmates
Mehr stil als 'ne stahlfabrik
More style than 'ne steel factory
Kein spiel, jede straftat real, hah
No game, every crime real, hah
Das ist für die diebe, für die stadtbanditen
This is for the thieves, for the city bandits
Wir sind wach bis sieben und stapeln riesen
We are awake to seven and stack huge
Das ist für die diebe, für die nachaktiven
This is for the thieves, for the postactive
Die batzen riechen und geplant agieren
The batzen smell and act planned
Das ist für die diebe, hau' mit axt vitrinen
This is for the thieves, hau' with axe vitrines
Vor amcas flieh'n, bis sich die achsen biegen
Before amcas fleeh'n until the axes bend
Das ist für die diebe, diebe, diebe, diebe
This is for the thieves, thieves, thieves, thieves,
Das ist für die diebe, diebe, diebe, diebe
This is for the thieves, thieves, thieves, thieves,
Ich tickte ot, war am block der baron
I ticked ot, was on the block the baron
Fing an mit haze wie 'ne konversation
Started with haze like 'ne conversation
Ich schreib' ein buch und es wird eine anleitung
I write a book and there will be a guide
Die brüder hinter gittern lesen wie 'ne knastzeitung
The brothers behind bars read like 'ne knastzeitung
Weihnachtszeit, chabdas plan'n
Christmas season, chabdas plan'n
Ich komm' mit çarşaf an, so wie der weihnachtsmann
I arrive with 'ar'af, just like Santa Claus
Was für knast? du warst höchstens hinter gitterzaun
What's the sting? you were at most behind grid fence
Ich war nie im zirkus, aber trotzdem immer klau'n
I was never in the circus, but still always claw'n
Blitzraub, keine spur vom täter
Lightning robbery, no trace of the perpetrator
Kickdown, neunhundert newtonmeter
Kickdown, nine hundred newton meters
Liefern uns ein heißes renn'n im weißen benz
Deliver us a hot renn'n in white benz
Reifen brenn'n, die streife bremst
Tires burn'n, the streak brakes
Echter gangsterrap, ich bin der vorreiter
Real gangsterrap, I'm the frontrunner
Ak baba, von wedding bis nach chorweiler
Ak baba, from wedding to chorweiler
Ich hab' mir meinen namen verdient
I earned my name
Und werde auf der straße geliebt, hah
And be loved on the road, hah
Das ist für die diebe, für die stadtbanditen
This is for the thieves, for the city bandits
Wir sind wach bis sieben und stapeln riesen
We are awake to seven and stack huge
Das ist für die diebe, für die nachaktiven
This is for the thieves, for the postactive
Die batzen riechen und geplant agieren
The batzen smell and act planned
Das ist für die diebe, hau' mit axt vitrinen
This is for the thieves, hau' with axe vitrines
Vor amcas flieh'n, bis sich die achsen biegen
Before amcas fleeh'n until the axes bend
Das ist für die diebe, diebe, diebe, diebe
This is for the thieves, thieves, thieves, thieves,
Das ist für die diebe, diebe, diebe, diebe
This is for the thieves, thieves, thieves, thieves,
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management, CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, Peermusic Publishing
Davut Altundal, Sonu Lal
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE AK AUSSERKONTROLLE