Below, I translated the lyrics of the song Cleptoman by AK Ausserkontrolle from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ich will alles wie ein egoman
I want everything like an egoman
Pack' das abiat in das cellophan
Pack the abiat into the cellophan
Großhändler wie metro markt
Wholesalers such as metro market
Chippendale-tisch und der teppich war mal leopard
Chippendale table and the carpet was once leopard
Königsketten in mei'm repertoire
Royal chains in mei'm repertoire
Große fresse wie ein demokrat
Great eat like a democrat
Mach kein'n stress, du kennst das resultat
Don't stress, you know the result
Ich kenn' jede ecke wie ein geograph
I know every corner like a geograph
Ghetto, ghetto, benz im petto
Ghetto, ghetto, benz im petto
Gecko, gecko, rennt in deckung
Gecko, gecko, running in cover
Testo, testo, spreng' mein pensum
Testo, testo, blow up my pensum
Shem im zentrum, gangs im brennpunkt
Shem in the center, gangs in the focal point
Blaulicht in den gassen und die zivis sind im schatten
Blue light in the alleys and the zivis are in the shade
Daule hängt am nacken, doch sie krieg'n uns nicht zu fassen
Daule hangs on the neck, but she can't catch us
300 sachen auf dem digitalen tacho
300 things on the digital tacho
Bei mir klingeln kassen, bei dir klingelt das inkasso
With me ring cash registers, with you the inkasso rings
Und wir zählen, und wir zählen
And we count, and we count
Bunte scheine, ihr könnt nichts unternehmen
Colorful seems you can't do anything
Ich und meine jungs aus der gegend
Me and my guys from the opposite
Guck, wir kommen und bumsen die szene
Look, we come and bum the scene
Und wir zählen, und wir zählen
And we count, and we count
Bunte scheine, ihr könnt nichts unternehmen
Colorful seems you can't do anything
Ich und meine jungs aus der gegend
Me and my guys from the opposite
Guck, wir kommen und bumsen die szene
Look, we come and bum the scene
Gold oder elektro-war'n
Gold or electro-war'n
Ich klau' alles wie ein kleptoman
I steal everything like a kleptoman
Auf der straße wie die metro-bahn
On the road like the metro-bahn
Dahab um den nacken und der gürtel war mal leguan
Dahab around the neck and the belt was once iguana
Die atmosphäre, sie ist renaissance
The atmosphere, it is renaissance
Edel essen geh'n mit sechs cousins
Eat noble go'n with six cousins
Lass paar lilane im restaurant
Lass couple lilane in the restaurant
Du bezahlst bei burger king mit ess-coupons
You pay at burger king with ess-coupons
Guck, die ak, sie muss glänzen
Look the ak, she must shine
Ein paar mios in den händen
A few mios in your hands
Mit dreißig kilo über grenzen
At thirty kilos, borders
Scheiß auf kripos, niemals bremsen
Shit on kripos, never brake
Raub in den gassen, sie beschatten meine truppe
Robbery in the alleys, they shade my troop
V-männer quatschen und im nacken häng'n die bullen
V-men chatting and in the neck häng'n the bulls
Guck, sie woll'n mich schnappen, seh'n das rücklicht meiner kutsche
Look, she wants to grab me, see the rear light of my carriage
300 sachen ohne rücksicht auf verluste
300 things without consideration for losses
Und wir zählen, und wir zählen
And we count, and we count
Bunte scheine, ihr könnt nichts unternehmen
Colorful seems you can't do anything
Ich und meine jungs aus der gegend
Me and my guys from the opposite
Guck, wir kommen und bumsen die szene
Look, we come and bum the scene
Und wir zählen, und wir zählen
And we count, and we count
Bunte scheine, ihr könnt nichts unternehmen
Colorful seems you can't do anything
Ich und meine jungs aus der gegend
Me and my guys from the opposite
Guck, wir kommen und bumsen die szene
Look, we come and bum the scene
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Royalty Network, Peermusic Publishing
Davut Althundal, Sonu Lal, DAVUT ALTUNDAL