Below, I translated the lyrics of the song Kundenkarte by AK Ausserkontrolle from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ich geh' nie minus, ich kann nur plus rechnen
I never go minus, I can only count plus
Ich bin zwar sitzen geblieben, doch kann viel umsetzen
I've been stuck, but I can do a lot
Viel geseh'n, aber nichts gesagt
Much seen, but nothing said
Immer aufrecht, wenn ich vor dem richter saß
Always upright when I sat in front of the judge
Null-vier-null, drei zu der null
Zero-four-zero, three to zero
Kickdown im benz, zieh' vorbei an dem bull'n
Kickdown in benz, pull' past the bull'n
Taş-proben zieh'n, banknoten grün
Tao samples draw'n, banknotes green
Transport, standort: hamburg, berlin
Transport, location: hamburg, berlin
Kein erbarm'n, besser, du gibst dein'n safe
No mercy,better, you give your safe
Sonst gibt's schuhgröße 42 in dein face
Otherwise there's shoe size 42 in your face
Du packst aus bei den bullen, zahllose seiten
You pack out at the bulls, countless pages
Du singst so viel, dich sollte ein piano begleiten
You sing so much, you should be accompanied by a piano
Du gehst drauf, nenn' es laufkunden-packets
You go on it, call it running customer-packets
Observiert von cops, geh' nicht raus, wenn es hell ist
Observed by cops, don't go out when it's bright
Hah, egal, ob blech oder panzer
Hah, whether sheet metal or tank
Bin nicht khaleesi, doch nehm' schlösser auseinander
Don't khaleesi, but take your locks apart
Die kundenkarte brennt
The customer card is on fire
Und ich dreh' runden in mei'm benz
And I turn' round in mei'm benz
Doch die bullen hab'n mich umstellt
But the bulls have surrounded me
Sie woll'n mein'n bunker und mein geld
You want'n my'n bunker and my money
Die kundenkarte brennt
The customer card is on fire
Und ich dreh' runden in mei'm benz
And I turn' round in mei'm benz
Doch die bullen hab'n mich umstellt
But the bulls have surrounded me
Sie woll'n mein'n bunker und mein geld
You want'n my'n bunker and my money
Ich trag' designer-jacken, brandneue kleidermarken
I wear designer jackets, brand new dress brands
Freitag abend: kleine kachis woll'n ein'n dreier starten
Friday evening: small kachis woll'n a'n threesome start
Rauch' nur bestes kush, wenn wir im daimler fahren
Smoke' only best kush when we drive in daimler
Gästeliste plus, brauch' keine eintrittskarten
Guest list plus, don't need tickets
S-a, a-k, flex ist baba
S-a, a-k, flex is baba
Mucke für die gangster, so wie frank sinatra
Mucke for the gangsters, just like frank sinatra
Bass knallt wie ohrfeigen, v8, sportreifen
Bass bangs like slaps, v8, sport tire
Kickdown von reeperbahn nach wedding in rekordzeiten
Kickdown from reeperbahn to wedding in record times
S63, bein ausstrecken, weißgold-ketten
S63, stretchleg, white gold chains
Fünfzehn mille im leihhaus pfänden
Fifteen mille in the loan house stake
Feinstaub pressen, bruder, scheiß auf rappen
Fine dust pressing, brother, shit on rapping
Eins-a qualität, du musst kreislauf checken
One-a quality, you have to check circulation
Bring' die ot-dosen vorbei, so wie ein postbote
Bring the ot-doses by, like a postman
Top quote, ich will bargeld ohne kostprobe
Top quote, I want cash without tasting
Keine spießer-gegend, weil ich im block wohne
No skewer-area because I live in the block
Gta, du spielst mein leben nur auf konsole
Gta, you play my life only on console
Die kundenkarte brennt
The customer card is on fire
Und ich dreh' runden in mei'm benz
And I turn' round in mei'm benz
Doch die bullen hab'n mich umstellt
But the bulls have surrounded me
Sie woll'n mein'n bunker und mein geld
You want'n my'n bunker and my money
Die kundenkarte brennt
The customer card is on fire
Und ich dreh' runden in mei'm benz
And I turn' round in mei'm benz
Doch die bullen hab'n mich umstellt
But the bulls have surrounded me
Sie woll'n mein'n bunker und mein geld
You want'n my'n bunker and my money
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © BMG Rights Management, Peermusic Publishing
Anton Pehrs, Davut Altundal