Berlin Lyrics in English AK Ausserkontrolle
Below, I translated the lyrics of the song Berlin by AK Ausserkontrolle from German to English.
Das ist Berlin!
This is Berlin!
Taş wie Benzin, 24/7 auf Adrenalin
Rocks like gas, 24/7 on adrenaline
Das ist Berlin! 0,8 für Chamsin
This is Berlin! 0.8 for Chamsin
Kapseln verdealen, das heißt Batzen verdienen
Dealing capsules, that means earning stacks
Berlin!
Berlin!
Benz oder Beamer? Berlin!
Benz or Beamer? Berlin!
Gelb oder Lila? Berlin!
Yellow or purple? Berlin!
Mit Brechi im Sieb'ner, Flex auf der Visa, echter Berliner
Crowbar in the Seven, grinder on the Visa, real Berliner
Wir brechen Wände ein als wären wir in der Wendezeit
We smash walls like it's the Wende time
Auf die Schnelle reich oder in die Zelle rein
Rich quick or straight into a cell
Geld verändert Menschen, ich packe immer noch die Päckchen ab
Money changes people, I'm still bagging the packages
Immer noch derselbe, ich hab' immer schon mein Geld gemacht
Still the same, I've always made my money
Aus Instinkt, packe die Drogen ins Handgepäck
By instinct, I put the drugs in my carry-on
Ich bin der King und trag' die Krone am Handgelenk
I'm the king and wear the crown on my wrist
Denn ich knackte schon mit zwölf Zylinder
Cause I was cracking cylinders at twelve
Und fuhr mit achtzehn einen Zwölf-Zylinder
And drove a twelve-cylinder at eighteen
Straftäter, mit der Flex durch die Stahlträger
Felon, with the grinder through the steel girders
Zieh' vor der Tat eine Bahn, so wie Carrera
Snort a line before the job, like Carrera
Schusswechsel, Fluchtaction
Shoot-out, escape action
Das ist wie Mathe, wenn wir aufschlagen, müsst ihr mit 'nem Bruch rechnen, hah!
It's like math, when we hit you gotta count on a break, ha!
Ich mache einen Haufen Schotter
I make a pile of cash
Schraubi in deinen Kopf, ich hab' paar Schrauben locker
Screwdriver to your head, I got a few screws loose
Sendezeit, ich scheiß' drauf, was die Presse schreibt
Airtime, I don't give a sh*t what the press writes
Ich tret' die Tür in deine Fresse ein
I kick the door into your face
Das ist Berlin!
This is Berlin!
Taş wie Benzin, 24/7 auf Adrenalin
Rocks like gas, 24/7 on adrenaline
Das ist Berlin! 0,8 für Chamsin
This is Berlin! 0.8 for Chamsin
Kapseln verdealen, das heißt Batzen verdienen
Dealing capsules, that means earning stacks
Berlin!
Berlin!
Benz oder Beamer? Berlin!
Benz or Beamer? Berlin!
Gelb oder Lila? Berlin!
Yellow or purple? Berlin!
Mit Brechi im Sieb'ner, Flex auf der Visa, echter Berliner
Crowbar in the Seven, grinder on the Visa, real Berliner
Sitz' im Benz mit Bande, im Heck 'ne Ganze
Sitting in the Benz with the crew, a whole one in the back
Wir bestechen Bundesgrenzbeamte
We bribe federal border officers
Mit Edelstahl in Wände bohren, lila Batzen, Geldtresor
Drilling stainless into walls, purple stacks, money vault
Und das LKA jagt uns wie die Special-Force
And the LKA hunts us like the special forces
Weißes für die Nase, ich heize nicht, ich rase
White for the nose, I don't speed, I race
Fünfhundert Pferde und ich peitsch' sie ohne Gnade
Five hundred horses and I whip 'em mercilessly
Einbruch für die Ware, Freispruch oder Strafe
Break-in for the goods, acquittal or sentence
Scheiß mal auf die Gage, meine Einkaufliste Straße
F*ck the fee, my shopping list's the street
Einbrecher-Sport, halt' mich fit
Burglary sport, keeps me fit
Mit dem fünf Kilo Schlaghammer, rein in den Store
With the five-kilo sledgehammer, into the store
Schüsse fallen und ich schleiche mich fort
Shots ring out and I sneak away
Denn egal, wo ich bin, Polizei ist vor Ort
Cause no matter where I am, cops are on the scene
Daule, Nebel, Schwerpunkt: Raub
Daule, fog, focus: robbery
Aufsehen erregend wie Meerjungfrauen
Attention-grabbing like mermaids
Komm' mit Katana, Schwert in deinen Block
I come with a katana, sword in your block
Und zieh' ihn dir quer durch den Kopf
And drag it right across your head
Das ist Berlin!
This is Berlin!
Taş wie Benzin, 24/7 auf Adrenalin
Rocks like gas, 24/7 on adrenaline
Das ist Berlin! 0,8 für Chamsin
This is Berlin! 0.8 for Chamsin
Kapseln verdealen, das heißt Batzen verdienen
Dealing capsules, that means earning stacks
Berlin!
Berlin!
Benz oder Beamer? Berlin!
Benz or Beamer? Berlin!
Gelb oder Lila? Berlin!
Yellow or purple? Berlin!
Mit Brechi im Sieb'ner, Flex auf der Visa, echter Berliner
Crowbar in the Seven, grinder on the Visa, real Berliner
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management, Peermusic Publishing
Burak Oezkun, Davut Altundal, Sonu Lal
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE AK AUSSERKONTROLLE