136er Lyrics in English AK Ausserkontrolle
Below, I translated the lyrics of the song 136er by AK Ausserkontrolle from German to English.
Ich komm' ins Gericht im Unterhemd und weiß nichts
I come to court in a tank top and know nothing
Paragraph 136
Paragraph 136
Nimm es mit ins Grab wie mein dunkelstes Geheimnis
Take it to the grave like my darkest secret
Paragraph 136
Paragraph 136
Ich komm' ins Gericht im Unterhemd und weiß nichts
I come to court in a tank top and know nothing
Paragraph 136
Paragraph 136
Nimm es mit ins Grab wie mein dunkelstes Geheimnis
Take it to the grave like my darkest secret
Paragraph 136
Paragraph 136
Was in Teufels Namen? Beute unterm Arm
What in the devil's name? Loot under my arm
Ich spiel', seit ich sieben bin, Räuber und Gendarm
I've been playing cops and robbers since I was seven
Vor den Bullen sag' ich keine Namen
In front of the cops, I don't say any names
Denn ich bin ein 136er
'Cause I'm a 136er
Der Richter weiß, wir planen mit System
The judge knows we plan systematically
Doch ich hab' nichts gehört, nichts gesagt, nicht gesehen
But I heard nothing, said nothing, saw nothing
Einbruch, Raub, rein und raus
Burglary, robbery, in and out
Kameras zeichnen auf mit Zeitverlauf
Cameras record over time
Anklage abgelehnt, Staatsanwalt platzt
Charges rejected, prosecutor bursts
Lächeln auf der Anklagebank
Smile on the defendant's bench
Alles geplant, zwanzig Riesen gib meinem Anwalt auf Hand
Everything planned, twenty grand give to my lawyer on hand
Und geh' am selben Abend durch die Wand in die Bank
And go through the wall into the bank that same evening
Sie wollen wissen wie, sie wollen wissen wer
They want to know how, they want to know who
Sie wollen wissen wann, als ob das wichtig wär'
They want to know when, as if that were important
Mir scheißegal, ob diese Hunde mich vereidigt haben
I don't give a f*ck if these dogs have sworn me in
Ich sag' nichts, außer „136er'
I say nothing, except "136er"
Ich komm' ins Gericht im Unterhemd und weiß nichts
I come to court in a tank top and know nothing
Paragraph 136
Paragraph 136
Nimm es mit ins Grab wie mein dunkelstes Geheimnis
Take it to the grave like my darkest secret
Paragraph 136
Paragraph 136
Ich komm' ins Gericht im Unterhemd und weiß nichts
I come to court in a tank top and know nothing
Paragraph 136
Paragraph 136
Nimm es mit ins Grab wie mein dunkelstes Geheimnis
Take it to the grave like my darkest secret
Paragraph 136
Paragraph 136
Ich weiß nicht, was im Gesetzbuch steht
I don't know what the law book says
Ich weiß nur, wie man das Gesetz umgeht
I only know how to circumvent the law
Plädoyer: „Die Uhr glänzt Rosé'
Plea: "The watch shines rose"
Der Richter fragt: „Woher nur dieser S-Coupé?'
The judge asks: "Where did this S-Coupé come from?"
So viel geklaut, eigentlich ist das 'ne Legende wert
So much stolen, actually worth a legend
In anderen Ländern, da hätt' ich keine Hände mehr
In other countries, I wouldn't have hands anymore
Ich sitz' vor Gericht und so ein Hurensohn verpfeift mich
I sit in court and some son of a b*tch rats me out
Stiche in die Brust, zähl' bis hundertsechsunddreißig
Stabs in the chest, count to one hundred thirty-six
Keiner redet, das ist Pakt auf Straße
No one speaks, that's a pact on the street
Außer du machst eine Falschaussage
Unless you make a false statement
Kein Ton auf der Bandaufnahme
No sound on the tape recording
136er, Prachtausgabe
136er, deluxe edition
Gangster, ich hab' einen Coup mit meinen Männern vor
Gangster, I have a heist planned with my guys
Ich klau' dein' Vectra und du findest ihn im Apple-Store
I steal your Vectra and you find it in the Apple Store
Kleinwagen, seit Tagen einplanen
Compact car, planning for days
Zeit sparen, kein parken, reinrasen
Save time, no parking, crash in
Ich komm' ins Gericht im Unterhemd und weiß nichts
I come to court in a tank top and know nothing
Paragraph 136
Paragraph 136
Nimm es mit ins Grab wie mein dunkelstes Geheimnis
Take it to the grave like my darkest secret
Paragraph 136
Paragraph 136
Ich komm' ins Gericht im Unterhemd und weiß nichts
I come to court in a tank top and know nothing
Paragraph 136
Paragraph 136
Nimm es mit ins Grab wie mein dunkelstes Geheimnis
Take it to the grave like my darkest secret
Paragraph 136
Paragraph 136
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management, Peermusic Publishing
Burak Oezkun, Davut Altundal, Maurice Morgenstern, Sonu Lal
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE AK AUSSERKONTROLLE