Below, I translated the lyrics of the song Toma by Wisin & Yandel from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
W, El Matatán
W, El Matatan
Con Franco El Gorila
With Franco The Gorilla
Tomen asiento que empezara la clínica
Take your seats, the clinic will begin.
Esto es para piernas avilés
This is for Avilés legs
Nada de frágiles
Nothing fragile
Para las mujeres volátiles
For volatile women
Que sean versátiles
Let them be versatile
Que les gusta ser bien sutiles
They like to be very subtle
Nada de inútiles
Nothing useless
Que no salgan difíciles
Don't let them be difficult
Ni tampoco fáciles cómetelo)
Nor easy (eat it)
Y dale ¡toma!
And here, here!
Que el gavilán anda buscando polla
That the hawk is looking for cock
Que quiero carne, y va a ser de la tuya
I want meat, and it's going to be yours
Sigue en la tuya y no me juya
Stay in yours and don't judge me
(¡toma!) (¡Toma!) (¡toma!) (¡Toma!) (duro)
(take!) (take!) (take!) (take!) (hard)
Que el gavilán anda buscando polla
That the hawk is looking for cock
Que quiero carne, y va a ser de la tuya
I want meat, and it's going to be yours
Si de la tuya y no me juya
Yes, yours and don't judge me
(¡toma!) (¡Toma!) (¡toma!) (¡Toma!) (duro)
(take!) (take!) (take!) (take!) (hard)
Loba, la noche está oscura y yo voy a hacer locura
Loba, the night is dark and I'm going to do something crazy
Dale rompe el dembow
Dale breaks the dembow
Que yo voy a hacer que rompan cinturas
That I'm going to make them break waists
Sin perder la postura, vamos
Without losing our posture, let's go
Provóquenme que quiero hacer travesuras
Provoke me I want to do mischief
Negra yo soy Franco El Gorila' el que hablar del
Black, I'm Franco El Gorilla' the one to talk about
Y de como hacerse para pegársele a usted detrás
And how to get behind you
Y mientras, te suavizo con mi letra
And meanwhile, I soften you with my lyrics
Poco a poco sientes como es que esto te penetra
Little by little you feel how this penetrates you
Esto es para piernas avilés
This is for Avilés legs
Nada de frágiles
Nothing fragile
Para las mujeres volátiles
For volatile women
Que sean versátiles
Let them be versatile
Que les gusta ser bien sutiles
They like to be very subtle
Nada de inútiles
Nothing useless
Que no salgan difíciles
Don't let them be difficult
Ni tampoco fáciles cómetelo)
Nor easy (eat it)
Y dale ¡toma!
And here, here!
Que el gavilán anda buscando polla
That the hawk is looking for cock
Que quiero carne, y va a ser de la tuya
I want meat, and it's going to be yours
Sigue en la tuya y no me juya
Stay in yours and don't judge me
(¡toma!) (¡Toma!) (¡toma!) (¡Toma!) (duro)
(take!) (take!) (take!) (take!) (hard)
Que el gavilán anda buscando polla
That the hawk is looking for cock
Que quiero carne, y va a ser de la tuya
I want meat, and it's going to be yours
Sigue en la tuya y no me juya
Stay in yours and don't judge me
(¡toma!) (¡Toma!) (¡toma!) (¡Toma!) (duro)
(take!) (take!) (take!) (take!) (hard)
Oye, mi foto es su amuleto
Hey, my photo is your amulet
El party está repleto
The party is packed
Avanza y péguese al cesto
Move forward and stick to the basket
Con mucho respeto
With a lot of respect
Si se lambe se lo
If you lamb it
El trabajo no se deja incompleto
Work is not left incomplete
Girasol, mañana dame un call
Sunflower, give me a call tomorrow
No mires para atrás que en el asiento está el peine de caracol
Don't look back because the snail comb is on the seat
Déjate llevar por el alcohol
Get carried away with alcohol
Mata con la ropa interior de charol
Kill with patent leather underwear
No dejes que se mueran, nena, prende
Don't let them die, baby, turn it on
Tú de nada te enciendes
You're welcome to turn on
No dejes que se mueran, nena, prende
Don't let them die, baby, turn it on
Tú de nada te enciendes
You're welcome to turn on
No dejes que se mueran, nena, prende
Don't let them die, baby, turn it on
Tú de nada te enciendes
You're welcome to turn on
No dejes que se mueran, nena, prende
Don't let them die, baby, turn it on
Tú de nada te enciendes
You're welcome to turn on
Queridos estudiantes, pueden tomar asiento
Dear students, you can take a seat
Habla W, El Matatán
W speaks, El Matatán
Con Franco El Gorila
With Franco The Gorilla
Oye, broky, para usted cantar igual que yo
Hey broky, for you to sing just like me
Tiene que volver a nacer
has to be born again
No hay para nadie
There is no one for anyone
W El Sobreviviente
W The Survivor
Franco El Gorila
Franco The Gorilla
Oye, papi la compañía es muy fuerte
Hey, daddy, the company is very strong
Deje de hacer el ridículo
Stop making a fool of yourself
Usted es grande ya
You are already big
Salte del medio
Get out of the way
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind