Porque Me Tratas Así? Lyrics in English Wisin & Yandel
Below, I translated the lyrics of the song Porque Me Tratas Así? by Wisin & Yandel from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Háblame claro si me quieres
Speak to me clearly if you love me
Háblame claro si me amas
Speak to me clearly if you love me
Háblame caro dime la verdad
Talk to me expensively, tell me the truth
Háblame claro y deja de seguir mintiéndome
Speak to me clearly and stop lying to me
Porque me tratas así
Why do you treat me like that
Como si no fuera nada
As if it were nothing
Sigues mintiéndome
you keep lying to me
Y eso a mi no me agrada
And I don't like that
Porque me tratas así
Why do you treat me like that
Como si no fuera nada
As if it were nothing
Sigues mintiéndome
you keep lying to me
Y eso a mi no me agrada
And I don't like that
Y día a día luchando para que todo mejore
And day by day fighting for everything to improve
Si fallado algún día te pido que me perdones
If I fail one day I ask you to forgive me
Pero no me abandones
But don't abandon me
Se supone no juegue con mis controles
I'm not supposed to play with my controls
Y me tome venganza por lo malo que hecho
And I took revenge for the bad things I had done
Yo te di pasión y siempre ande derecho
I gave you passion and always walk straight
Y sigues al acecho partiéndome el pecho
And you're still lurking, breaking my chest
Porque me tratas así
Why do you treat me like that
Como si no fuera nada
As if it were nothing
Sigues mintiéndome
you keep lying to me
Y eso ami no me agrada
And I don't like that
Porque me tratas así
Why do you treat me like that
Como si no fuera nada
As if it were nothing
Sigues mintiéndome
you keep lying to me
Y eso ami no me agrada
And I don't like that
Para ti soy un juguete, entre los moquete
For you I am a toy, among the carpets
Cuando te doy billete, soy el caballete
When I give you a ticket, I am the easel
Cuando cae la noche, soy un simple paquete
When night falls, I'm a simple package
Baja el tiquete ya no soy un soquete
Lower the ticket, I'm no longer a jerk
Soy el miso hombre que aquella noche te dio frio
I am the same man who made you cold that night
Tu que as hecho conmigo, tu me dices si sigo
What have you done to me, you tell me if I continue
Tu juraste ante dio siempre estar conmigo
You swore before Dio to always be with me
De tu lagrimas yo soy testigo
I am a witness of your tears
Porque me tratas así
Why do you treat me like that
Como si no fuera nada
As if it were nothing
Sigues mintiéndome
you keep lying to me
Y eso ami no me agrada
And I don't like that
Háblame claro si me quieres
Speak to me clearly if you love me
Háblame claro si me amas
Speak to me clearly if you love me
Háblame caro dime la verdad
Talk to me expensively, tell me the truth
Háblame claro y deja de seguir mintiéndome
Speak to me clearly and stop lying to me
Perfecto!
Perfect!
Lo que tu digas! Yo pensaba que nuestro amor era verdadero
Whatever you say! I thought our love was true
Es increíble tener que aceptar, que tu quieres
It's incredible to have to accept, that you want
Convertir la relación en algo feo
Turn the relationship into something ugly
Que te pasa?
What's the matter?
Victor el Nazi
Victor the Nazi
Tainy
Tainy
Quiero que entiendas que
I want you to understand that
No me vas a ver mas
You won't see me anymore
Porque me tratas así
Why do you treat me like that
Como si no fuera nada
As if it were nothing
Sigues mintiéndome
you keep lying to me
Y eso ami no me agrada
And I don't like that
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE WISIN & YANDEL