Below, I translated the lyrics of the song Ganas de Ti by Wisin & Yandel from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Baby, este es sech
Baby, this is sech
E-e-e-evo jedis
E-e-e-evo Jedis
Chorus 1
Todavía tengo ganas de llamarte
I still feel like calling you
Todavía no entiendo por qué ya no estás
I still don't understand why you're no longer
Todavía no sé si voy a recuperarte
I still don't know if I'm going to get you back
No sé qué pasará
I don't know what's going to happen
No me voy a dejar por ti, yo
I'm not leaving myself for you, I
Yo lo vuelvo a intentar, pero no
I try again, but I don't
No me voy a dejar por ti, yo
I'm not leaving myself for you, I
Tengo ganas de ti
I feel like you
Tengo ganas de amarte
I feel like loving you
Desde que te perdí
Ever since I lost you
Solo pienso en besarte
I'm just thinking about kissing you
Tengo ganas de ti
I feel like you
Tengo ganas de amarte
I feel like loving you
Desde que te perdí
Ever since I lost you
Solo pienso en besarte
I'm just thinking about kissing you
Verse 1
Si todo fuera como en la escuela
If everything were like school
Y besarnos de nuevo como en una novela
And kiss us again like in a novel
Yo te bajo las estrellas si tú quisieras
I'll take you down the stars if you wanted to
Yo daría todo para que te comiera
I'd give everything to eat you
Es que yo conozco tu punto débil
It's just that I know your weakness
Yo lo más que extraño es ese sabor a cherry
The most I miss is that cherry flavor
Ese cuerpo heavy que me prende
That heavy body that turns me on
Que no estás conmigo me sorprende
That you're not with me surprises me
Y mi corazón no entiende aunque sigo vivo
And my heart doesn't understand even though I'm still alive
Mami, yo quiero verte, yo extraño tus suspiros
Mommy, I want to see you, I miss your sighs
Baby, yo me pongo nervioso cuando te miro
Baby, I get nervous when I look at you
Quiero morderte el cuello como un vampiro
I want to bite your neck like a vampire
Chorus 2
Tengo ganas de ti
I feel like you
Tengo ganas de amarte
I feel like loving you
Desde que te perdí
Ever since I lost you
Solo pienso en besarte
I'm just thinking about kissing you
Tengo ganas de ti
I feel like you
Tengo ganas de amarte
I feel like loving you
Desde que te perdí
Ever since I lost you
Solo pienso en besarte
I'm just thinking about kissing you
Verse 2
Aunque no quieras saber nada, te buscaré, yo le voy a llegar
Even if you don't want to know anything, I'll look for you, I'm going to get to him
Aunque en la policía yo tenga que preguntar
Even if in the police I have to ask
Con el waze y el corazón te voy a encontrar
With the waze and the heart I'm going to find you
Y apenas que lo haga, ma'
And as soon as he does, ma'
Haré todo para que usted entienda que contigo voy a toda
I'll do everything to make you understand that with you I'm going to go to everything
¿Qué tengo que hacer para que comprendas?
What do I have to do to make you understand?
Haré todo para que usted entienda que contigo voy a toda
I'll do everything to make you understand that with you I'm going to go to everything
¿Qué tengo que hacer para que comprendas?
What do I have to do to make you understand?
Bridge
Quiero volver a hacer todo lo que te hacía
I want to do everything I did to you again
Y poder complacer todas tus fantasías
And to be able to please all your fantasies
Yo no quiero volve-e-er a esta cama vacía
I don't want to go back-e-er to this empty bed
Sabes que yo soy tuyo y que tú eres mía
You know I'm yours and you're mine
Chorus 3
Tengo ganas de ti
I feel like you
Tengo ganas de amarte
I feel like loving you
Desde que te perdí
Ever since I lost you
Solo pienso en besarte
I'm just thinking about kissing you
Tengo ganas de ti
I feel like you
Tengo ganas de amarte
I feel like loving you
Desde que te perdí
Ever since I lost you
Solo pienso en besarte
I'm just thinking about kissing you
Outro
Te confieso que la peor decisión de mi vida fue dejarte ir
I confess to you that the worst decision of my life was to let you go
Junte poderoso
Powerful reed
¡Panamá y puerto rico!
Panama and rich port!
En los controles, urba y rome 'Los evo jedis'
At the controls, urba and rome 'Los evo jedis'
Hyde del químico'
Hyde of the Chemist'
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © TuneCore Inc., BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.