Me Estas Tentando Lyrics in English Wisin & Yandel

Home / Lyrics Translation / Wisin & Yandel / Me Estas Tentando

Below, I translated the lyrics of the song Me Estas Tentando by Wisin & Yandel from Spanish to English.

(The Mastermind)

A while ago your gaze has been telling me that

You would love to spend a night full of, haha

(Fire, fire)

She knows

It's Captain W

In partnership with Yandel

You all know who we are

You're tempting me

I've been watching you for a while, oh, oh (W, Yandel)

Your body brushing against me, eh, eh

You're exciting me, eh, eh (The Leaders, hey)

You're tempting me

I've been watching you for a while, oh, oh (who are they?)

Your body brushing against me, eh, eh (you know who they are)

You're exciting me, eh, eh (hey, excuse me)

My candy lets her hair down, give rum with ice (pah)

Go ahead, break the floor (tum, tum)

We're ready for the duel

I smell her neck, she's in heat

She's the queen of the party (you know)

With the scent of Bvlgari

Come on, somebody at it

Leave your boyfriend playing Atari (tum, tum)

Come on to the party

Model, don't give me a break

And let me pour Nutella on top

The shark has arrived to eat the mermaid (bum bum)

Come on, baby

You're tempting me (hey)

I've been watching you for a while, oh, oh (you know)

Your body brushing against me, eh, eh

You're exciting me, eh, eh

You're tempting me (plah) (ey)

I've been watching you for a while, oh, oh

Your body brushing against me, eh, eh

You're exciting me, eh, eh

How violent

When you stick to my body slowly (I've been watching you for a while)

When you sigh and give me your breath

I don't lie to you (you know)

How thirsty

I feel (W!)

The guy with the flare has arrived

Faster than a bullet

Relax, get comfortable, inhale and exhale (uh-huh)

With this rhythm you have to dance hard

Come on, put pressure, courage, raise the scale (hard)

Flirty, suitcase, makeup, and flip-flops

The tight pants, grinding on a tile (uh-huh)

Mommy, your doctor has arrived to give you the prescription

Squeeze (hard)

You're tempting me (uh-huh)

I've been watching you for a while, oh, oh (The Leaders)

Your body brushing against me, eh, eh

You're exciting me, eh, eh

You're tempting me

I've been watching you for a while, oh, oh (you're showing off with me)

Your body brushing against me, eh, eh (uh-huh)

You're exciting me, eh, eh (jeh)

How violent

When you stick to my body slowly

When you sigh and give me your breath

I don't lie to you (uh-huh)

How thirsty

I feel

Like words are carried away by the wind

Both W and Yandel, Nesty, Víctor 'El Nasi', Marioso

We have taken on the task of

Surpassing the musical levels

You all know already

Today's chapter is called 'The Mastermind'

Rise, rise! The Leaders

Jah!

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

Me Estás Tentando drops you straight onto a sultry dance-floor where the Puerto Rican power-duo Wisin & Yandel lock eyes with a magnetic stranger. The whole track is a playful game of cat-and-mouse: over hypnotic reggaetón drums, the singers confess they have been watching her move, feeling every brush of her skin, and now the temptation is too strong to ignore. The lyrics pile up spicy images—Nutella, Bvlgari perfume, rum on ice—to paint a scene that is equal parts nightclub glamour and Caribbean swagger.

Beneath the swagger, the song celebrates mutual desire and the electric moment before two people finally give in to the rhythm, the chemistry, and each other. It is a flirtation anthem that invites listeners to surrender to the beat, forget the outside world, and let the music guide the night’s adventures.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Wisin & Yandel Me Estas Tentando Lyrics