Manigueta Lyrics in English Wisin & Yandel
Below, I translated the lyrics of the song Manigueta by Wisin & Yandel from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Prende
Turns on
W
W
Prende
Turns on
Con Yandel
With Yandel
El Duo Dinámico
The dynamic duo
Prende, zumba
Turn on, buzz
Apriétame
Squeeze me
Bailame de frente pegao'
Dance me straight ahead
Y lúcete
and shine
Que esta nota no ha terminao'
This note is not over
Y apriétame
and squeeze me
Bailame de frente pegao'
Dance me straight ahead
Y lúcete
and shine
Que esta nota no ha terminao'
This note is not over
No dejes que te domine la nota
Don't let the note dominate you
Dale azota, azota que tú no eres nada de trota
Hit him, hit him, you're nothing like trot
Con la mini-falda es tremenda mujerota
With the mini-skirt she is a tremendous woman
Con el taizer se le malca la
With the taizer you hurt your
Yo quiero un canto de ese bistec con papas
I want a song of that steak and potatoes
Si Wisin te atrapa te vuela la tapa
If Wisin catches you, he blows your cover
Llego Superman sin capa'
Superman arrived without a cape
¿Sabes para que chula? Para darte la ñapa
Do you know why it's cool? To give you the ñapa
Por eso dale manigueta
That's why give it a handle
Dale segueta que se pare del asiento
Give him a saw to get him to stand up from his seat
Y rompa la loseta
And he breaks the tile
Dembow sólido para la blanca y la prieta
Solid Dembow for the white and the brown
Culipandea que aquí nadie se amoteta, duro
Culipandea that here no one is self-satisfied, hard
Por eso dale manigueta
That's why give it a handle
Dale segueta que se pare del asiento
Give him a saw to get him to stand up from his seat
Y rompa la loseta
And he breaks the tile
Dembow sólido para la blanca y la prieta
Solid Dembow for the white and the brown
Culipandea que aquí nadie se amoteta, duro
Culipandea that here no one is self-satisfied, hard
Apriétame
Squeeze me
Báilame de frente pegao'
Dance me face to face
Y lúcete
and shine
Que esta nota no ha terminao'
This note is not over
Y apriétame
and squeeze me
Báilame de frente pegao'
Dance me face to face
Y lúcete
and shine
Que esta nota no ha terminao'
This note is not over
Yo soy tu gato gatita dame love
I am your cat, kitten, give me love
Me encanta más que el arroz
I love it more than rice
Quisiera ser su medico cuando ella tiene tos
I would like to be her doctor when she has a cough.
Si escucho su voz se me quita lo de feroz
If I hear her voice the fierceness goes away
El cuello le huele a Nenuco ella tiene el truco
Her neck smells like Nenuco, she has the trick
Mata cuando mueve el parazuco
She kills when she moves the parazuco
Mami yo que tú me quito el mameluco
Mommy, if you do, I'll take off my romper
Que llego el cuco, y voy a que te machuco
The cuckoo has arrived, and I'm going to crush you
Por eso dale manigueta
That's why give it a handle
Dale segueta que se pare del asiento
Give him a saw to get him to stand up from his seat
Y rompa la loseta
And he breaks the tile
Dembow sólido para la blanca y la prieta
Solid Dembow for the white and the brown
Culipandea que aquí nadie se amoteta, duro
Culipandea that here no one is self-satisfied, hard
Por eso dale manigueta
That's why give it a handle
Dale segueta que se pare del asiento
Give him a saw to get him to stand up from his seat
Y rompa la loseta
And he breaks the tile
Dembow sólido para la blanca y la prieta
Solid Dembow for the white and the brown
Culipandea que aquí nadie se amoteta, duro
Culipandea that here no one is self-satisfied, hard
Apriétame
Squeeze me
Báilame de frente pegao'
Dance me face to face
Y lúcete
and shine
Que esta nota no ha terminao'
This note is not over
Y apriétame
and squeeze me
Báilame de frente pegao'
Dance me face to face
Y lúcete
and shine
Que esta nota no ha terminao'
This note is not over
Dale manigueta
give it a handle
Dale segueta que se pare del asiento
Give him a saw to get him to stand up from his seat
Y rompa' la loseta
And break the tile
El Duo Dinámico, el duo de la historia
The Dynamic Duo, the duo of history
Pa'l Mundo, bu
For the world, bu
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE WISIN & YANDEL