Below, I translated the lyrics of the song Darf ich bitten by Revolverheld from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Die typen warten, die ladys wippen
The guys waiting to see the ladys
Der beat wird lauter, darf ich bitten?
The beat is getting louder, may I ask?
Der dj eben hat doch gelitten
The dj just suffered
Jetzt wird es geiler, darf ich bitten?
Now it's getting, may I ask?
Das hier ist hummer serviert mit fritten
This one is lobster served with fries
Habt ihr hunger? darf ich bitten?
Are you hungry? may I ask?
Schön, dass ihr da seid, unbestritten
Nice that you are there, undisputed
Die nacht wird super, darf ich bitten?
The night will be great, may I ask?
Wir bieten an und ihr konsumiert
We offer and consume it
Auf dass der ganze laden hier jetzt endlich eskaliert
So that the whole load here finally escalates
Wir bieten an und ihr konsumiert
We offer and consume it
Auf dass die ganze party hin jetzt endlich explodiert
For the whole party to finally explode
Darf ich bitten, nehmt eure beine in die hand
May I ask, take your legs in your hand
Darf ich bitten, zieht eure köpfe aus dem sand
May I ask, pull your heads out of the sand
Darf ich bitten, werft die gläser an die wand
May I ask, throw the glasses against the wall
Darf ich bitten, darf ich bitten
May I ask, may I ask
Lasst uns mal bitte nicht knicken
Let's not buckle please
Lasst uns tanzen, darf ich bitten?
Let's dance, may I ask?
Macht euch mal locker, auch die zicken
Get loose, even the bitches
Wo sind die ladys? darf ich bitten?
Where are the ladies? may I ask?
Wir bieten an und ihr konsumiert
We offer and consume it
Auf dass der ganze laden hier jetzt endlich eskaliert
So that the whole load here finally escalates
Wir bieten an und ihr konsumiert
We offer and consume it
Auf dass die ganze party hin jetzt endlich explodiert
For the whole party to finally explode
Darf ich bitten, nehmt eure beine in die hand
May I ask, take your legs in your hand
Darf ich bitten, zieht eure köpfe aus dem sand
May I ask, pull your heads out of the sand
Darf ich bitten, werft die gläser an die wand
May I ask, throw the glasses against the wall
Darf ich bitten, darf ich bitten
May I ask, may I ask
Darf ich bitten, nehmt eure beine in die hand
May I ask, take your legs in your hand
Darf ich bitten, zieht eure köpfe aus dem sand
May I ask, pull your heads out of the sand
Darf ich bitten, werft die gläser an die wand
May I ask, throw the glasses against the wall
Darf ich bitten, darf ich bitten
May I ask, may I ask
Darf ich bitten, nehmt eure beine in die hand
May I ask, take your legs in your hand
Darf ich bitten, zieht eure köpfe aus dem sand
May I ask, pull your heads out of the sand
Darf ich bitten, werft die gläser an die wand
May I ask, throw the glasses against the wall
Darf ich bitten, darf ich bitten
May I ask, may I ask
Outro
Wuhu, wuhu
Wuhu, wuhu
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Niels Kristian Groetsch, Kristoffer Huenecke, Jakob Sinn, Johannes Strate