Hast Du Alles Hast Du Nichts Lyrics in English Revolverheld
Below, I translated the lyrics of the song Hast Du Alles Hast Du Nichts by Revolverheld from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Das Leben lang gekämpft
fought all my life
Für eine Hand voll Ruhm und Geld
For a handful of fame and money
Ob ich mich selber richtig kenn'
Do I really know myself
Bin ich immer noch mein Held
Am I still my hero?
In einer Villa voller Trauer
In a mansion full of grief
Sperr ich mich selber ein
I lock myself up
Ich weiß nicht was mein letzter Traum war
I don't know what my last dream was
Mein Leben muss erfunden sein
My life must be invented
Buchstabiere das Wort Glück
Spell the word happiness
Ohne nachzudenken
Without thinking
Hast du alles hast du nichts
you have everything you have nothing
Nichts mehr zu verschenken
Nothing more to give away
Buchstabiere das Wort Glück
Spell the word happiness
Ohne abzulenken
Without distracting
Hast du alles hast du nichts
you have everything you have nothing
Von all diesen Momenten
Of all these moments
Zwischen Party und Alltag liegt die Melancholie
Between party and everyday life lies the melancholy
Und wenn man das erstmal erlebt hat
And once you experience it
Verändert sie einen irgendwie
Does it change you somehow
Der Weg ist oft viel Größer
The way is often much bigger
Viel Größer als das Ziel
Much bigger than the target
Und egal wo ich auch ankam
And no matter where I went
Ich wollt' immer viel zu viel
I always wanted way too much
Buchstabiere das Wort Glück
Spell the word happiness
Ohne nachzudenken
Without thinking
Hast du alles hast du nichts
you have everything you have nothing
Nichts mehr zu verschenken
Nothing more to give away
Buchstabiere das Wort Glück
Spell the word happiness
Ohne abzulenken
Without distracting
Hast du alles hast du nichts
you have everything you have nothing
Von all diesen Momenten
Of all these moments
Wie weit
How far
Bist du schon gekommen
Have you already arrived
Wann hast du dir
when did you
Selbst den Mut genommen
Even taken the courage
Buchstabiere das Wort Glück
Spell the word happiness
Ohne nachzudenken
Without thinking
Hast du alles hast du nichts
you have everything you have nothing
Nichts mehr zu verschenken
Nothing more to give away
Buchstabiere das Wort Glück
Spell the word happiness
Ohne abzulenken
Without distracting
Hast du alles hast du nichts
you have everything you have nothing
Buchstabiere das Wort Glück
Spell the word happiness
Ohne nachzudenken
Without thinking
Hast du alles hast du nichts
you have everything you have nothing
Nichts mehr zu verschenken
Nothing more to give away
Buchstabiere das Wort Glück
Spell the word happiness
Ohne abzulenken
Without distracting
Hast du alles hast du nichts
you have everything you have nothing
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE REVOLVERHELD