Heimspiel Lyrics in English Revolverheld
Below, I translated the lyrics of the song Heimspiel by Revolverheld from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Du zelebrierst dich
you celebrate yourself
Weißt, du verlierst nicht
you know you don't lose
Dein Team formiert sich
Your team is forming
Das Spiel fängt an, du bist bereit
The game starts, you are ready
Du bist so heiß
You're so hot
Willst immer mehr davon
Always wanting more of it
Dein Herz schlägt schneller
Your heart beats faster
Fußball ist unsre Religion
Soccer is our religion
Das ist dein Heimspiel, Spiel deines Lebens
This is your home game, game of your life
Neunzig Minuten, um alles zu geben wie Rock 'n' Roll
Ninety minutes to go all out like rock 'n' roll
Fußball ist für die Ewigkeit
Football is forever
Das ist dein Heimspiel, Spiel deines Lebens
This is your home game, game of your life
Neunzig Minuten, um alles zu drehen für Gewinner
Ninety minutes to shoot everything for winners
Fußball ist für immer
Football is forever
Das ist dein Heimspiel
This is your home game
Das ist dein Heimspiel
This is your home game
Du spielst das Spiel mit
You play the game
Und jeden Zug davon
And every train of it
Adrenalinkick
adrenaline rush
Alle Zeichen steh'n auf Sturm
All signs point to a storm
Du reißt die Arme hoch
You throw your arms up
Und schreist so laut du kannst
And scream as loud as you can
Nichts kann dich halten
nothing can hold you
Fußball ist unsre Religion
Soccer is our religion
Das ist dein Heimspiel, Spiel deines Lebens
This is your home game, game of your life
Neunzig Minuten, um alles zu geben wie Rock 'n' Roll
Ninety minutes to go all out like rock 'n' roll
Fußball ist für die Ewigkeit
Football is forever
Das ist dein Heimspiel, Spiel deines Lebens
This is your home game, game of your life
Neunzig Minuten, um alles zu drehen für Gewinner
Ninety minutes to shoot everything for winners
Fußball ist für immer
Football is forever
Vertane Chancen sind längst schon vergessen
Missed opportunities are long forgotten
Wir sind bereit, uns mit den Größten zu messen
We are ready to compete with the greatest
Woll'n alles geben für das, was wir lieben
We want to give everything for what we love
Halten zusammen, jetzt zählt nur noch Siegen
Stick together, now only victory counts
Wir können gewinnen, wenn wir nur dran glauben
We can win if we just believe in it
Dein Atem stockt, du schließt deine Augen
Your breath catches, you close your eyes
Das ist dein Heimspiel, Spiel deines Lebens
This is your home game, game of your life
Neunzig Minuten, um alles zu geben wie Rock 'n' Roll
Ninety minutes to go all out like rock 'n' roll
Fußball ist für die Ewigkeit
Football is forever
Das ist dein Heimspiel, Spiel deines Lebens
This is your home game, game of your life
Neunzig Minuten, um alles zu drehen für Gewinner
Ninety minutes to shoot everything for winners
Fußball ist für immer
Football is forever
Das ist dein Heimspiel, yeah
This is your home game, yeah
Fußball ist für immer, yeah
Football is forever, yeah
Das ist dein Heimspiel, Heimspiel
This is your home game, home game
Das ist dein Heimspiel, Heimspiel
This is your home game, home game
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE REVOLVERHELD