Längst Verloren Lyrics in English Revolverheld
Below, I translated the lyrics of the song Längst Verloren by Revolverheld from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ich spiele Roulette mit meinem Herz
I play roulette with my heart
Ich setze auf Rot, doch es kommt Schwarz
I bet on red, but black comes up
Ich steck' mir tausend neue Ziele
I set myself a thousand new goals
Von denen ich niemals eins erreiche
One of which I will never reach
Und alles tut nur weh
And everything just hurts
Als wär' mein Leben aus Papier
As if my life were made of paper
Ich hab' dich längst verloren, in meinem Spiegelbild
I lost you long ago in my reflection
Seh' ich zu viel von dir jeden Tag
I see too much of you every day
Ich hab' dich längst verloren, in meinem Spiegelbild
I lost you long ago in my reflection
Sind meine Augen nicht von mir
Are my eyes not mine
Denn jeder Tag gehört nur dir, nur dir
Because every day belongs only to you, only to you
Seh' all deine Fehler jetzt in mir
See all your flaws in me now
Was ich früher gehasst hab'
What I used to hate
Fehlt mir jetzt an dir
I miss you now
Packe deine Sachen in den Schrank
Put your things in the closet
Nehm' deine Bilder von der Wand
Take your pictures off the wall
Streich' dich aus meinem Leben
Get you out of my life
Als hätt' ich dich nie gekannt
As if I never knew you
Ich hab' dich längst verloren, in meinem Spiegelbild
I lost you long ago in my reflection
Seh' ich zu viel von dir jeden Tag
I see too much of you every day
Ich hab' dich längst verloren, in meinem Spiegelbild
I lost you long ago in my reflection
Sind meine Augen nicht von mir
Are my eyes not mine
Denn jeder Tag gehört nur dir
Because every day belongs only to you
Hab' unser Tagebuch zerrissen
Tore up our diary
Und werde nichts davon vermissen
And won't miss any of it
Habs weggeschmissen und verbrannt
I threw it away and burned it
Und jetzt fang' ich von vorne an
And now I'll start over
Ich hab' dich längst verloren, in meinem Spiegelbild
I lost you long ago in my reflection
Seh' ich zu viel von dir jeden Tag
I see too much of you every day
Ich hab' dich längst verloren, in meinem Spiegelbild
I lost you long ago in my reflection
Sind meine Augen nicht von mir
Are my eyes not mine
Denn jeder Tag gehört nur dir, nur dir
Because every day belongs only to you, only to you
Nur dir, nur dir
only you, only you
Hab' unser Tagebuch zerrissen
Tore up our diary
Und werde nichts davon vermissen
And won't miss any of it
Habs weggeschmissen und verbrannt
I threw it away and burned it
Und jetzt fang' ich von vorne an
And now I'll start over
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE REVOLVERHELD