Alles wird gut Lyrics in English Revolverheld
Below, I translated the lyrics of the song Alles wird gut by Revolverheld from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ich stehe neben mir
I stand next to me
Bleibe im bett, das licht ist aus
Stay in bed, the light is off
Eben warst du doch noch hier
Just been here
Schlag' mir die nächte um die ohr'n
Beat me the nights around the ohr'n
Deine bilder nerven mich
Your pictures annoy me
Alles hat sich gegen mich verschworen
Everything conspired against me
Du willst neue wege geh'n
You want to go new ways
Denn es muss sich was bewegen
Because something has to move
Und ich sollte das versteh'n
And I should understand that
War nicht alles vorgeseh'n
Wasn't everything foreseen
War nicht alles durchgeplant
Wasn't everything planned
Glaubst du noch an unsren weg?
Do you still believe in ours?
Alles, alles, alles, alles
Everything, everything, everything, everything
Alles wird gut, alles wird gut
Everything will be good, everything will be good
Alles wird so, wie es mal war
Everything will be as it used to be
Alles wird gut, alles wird gut
Everything will be good, everything will be good
Alles wird gut, wenn du mich fragst
Everything will be fine if you ask me
Nach schlechten gut und umgekehrt
After bad good and vice versa
Oben unten, hin und her
Top down, back and forth
Haben wir das nicht geklärt?
Have we not clarified that?
Nimm das steuer in die hand
Take the steering in your hand
Bist du nicht genug gerannt?
Haven't you run enough?
Lass uns wieder neu anfangen
Let's start again
Alles, alles, alles, alles
Everything, everything, everything, everything
Alles wird gut, alles wird gut
Everything will be good, everything will be good
Alles wird so, wie es mal war
Everything will be as it used to be
Alles wird gut, alles wird gut
Everything will be good, everything will be good
Alles wird gut, wenn du mich fragst
Everything will be fine if you ask me
Lass uns endlich alles machen
Let's finally do everything
Über schlechte tage lachen
Laughing at bad days
Lass und diesen schritt jetzt geh'n
Let and step this step now'n
Und neuen taten entgegen seh'n
And new ones did opposite sight'n
Bridge
Alles wird gut, alles wird gut
Everything will be good, everything will be good
Alles wird so, wie es mal war
Everything will be as it used to be
Alles wird gut, alles wird gut
Everything will be good, everything will be good
Alles wird gut, wenn du mich fragst
Everything will be fine if you ask me
Alles wird gut, alles wird gut
Everything will be good, everything will be good
Alles wird so, wie es mal war
Everything will be as it used to be
Alles wird gut, alles wird gut
Everything will be good, everything will be good
Alles wird gut, wenn du mich fragst
Everything will be fine if you ask me
Outro
Alles wird so, wie es mal war
Everything will be as it used to be
Alles wird so, wie es mal war
Everything will be as it used to be
Alles wird so, wie es mal war
Everything will be as it used to be
Alles wird gut, wenn du mich fragst
Everything will be fine if you ask me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Niels Kristian Groetsch, Kristoffer Huenecke, Jakob Sinn, Johannes Strate
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE REVOLVERHELD