Below, I translated the lyrics of the song Ojalá by Olga Tañón from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
¿Qué hacer para regresar?
What to do to return?
A dónde una vez hubo amor
where once was love
Que le dio vida a mi corazón
that gave life to my heart
(Nacho, Olga Tañón)
(Nacho, Olga Tanon)
¿Qué puedo hacer para olvidar?
What can I do to forget?
Sus labios y sus abrazos
His lips and his hugs
Que se tornaron en un engaño
that turned into a hoax
Y no entiendo cómo pasó
And I don't understand how it happened
Si prometimos amarnos siempre
If we promised to always love each other
Y ahora entiendo cual fue el error
And now I understand what was wrong
Dedicarme a tu amor (ajá)
Dedicate myself to your love (aha)
Ojalá que seas feliz
I hope you are happy
Dudo que lo seas sin mí
I doubt you are without me
Sé que volverás a mí
I know you will come back to me
Y ya no estaré aquí
And I won't be here anymore
Ojalá que seas feliz
I hope you are happy
Pues ya aprendí a vivir sin ti
Well, I already learned to live without you
Aja, y ahora sí es que vino el mambo
Aha, and now the mambo has come
Oye, tú lo estabas oyendo y lo estaba' esperando
Hey, you were listening to it and I was waiting for it
Con Olga, gozando
With Olga, enjoying
A mí me enseñaron hace tiempo
They taught me a long time ago
Los estragos de una despedida
The ravages of a farewell
Pero queda claro que uno olvida con el tiempo
But it is clear that one forgets over time
Todo, todo, absolutamente todo
Everything, everything, absolutely everything
Todo pasará, todo pasará
Everything will pass, everything will pass
Nacho con la Tañon
Nacho with the Tanon
Ojalá que seas feliz
I hope you are happy
Dudo que lo seas sin mí
I doubt you are without me
Sé que volverás a mí
I know you will come back to me
Y ya no estaré aquí
And I won't be here anymore
Ojalá que seas feliz
I hope you are happy
Pues ya aprendí a vivir sin ti
Well, I already learned to live without you
Y pa' la calle
And for the street
Y la Tañon, uh
And the Tanon, uh
Ya yo aprendí a vivir sin ti (que rico)
I already learned to live without you (how delicious)
Ya no eres tú la que me encanta
You are no longer the one that I love
Ya yo aprendí a vivir sin ti
I already learned to live without you
Ya no eres tú, ya no eres tú la que me mata
It is no longer you, it is no longer you that kills me
Ya yo aprendí a vivir sin ti (auh) yeah
I already learned to live without you (auh) yeah
Ya no eres tú la que me encanta
You are no longer the one that I love
Ya yo aprendí a vivir sin ti
I already learned to live without you
Ya no eres tú, ya no eres tú la que me mata
It is no longer you, it is no longer you that kills me
Venezuela, Puerto Rico
Venezuela, Puerto Rico
Nacho y Olga
Nacho and Olga
Que sabroso que suena, que rico
How tasty that sounds, how rich
Esto es pa' que baile cuando te la pongan
This is for me to dance when they put it on you
Pa' que baila, pa' que baile
Pa' that dance, pa' that dance
Tú quería' un merenguito como antes
You wanted a meringue like before
Pa' que baile, pa' que baile, pa' que baile
So that I dance, so that I dance, so that I dance
Ojalá que seas feliz
I hope you are happy
Pues ya aprendí a vivir sin ti, ah, auh
Well, I already learned to live without you, ah, auh
Pa' que baile
for me to dance
Epa, que lindo
Whoops, how cute
Pa' que baile
for me to dance
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind