Fui Mucho para Ti Lyrics in English Olga Tañón
Below, I translated the lyrics of the song Fui Mucho para Ti by Olga Tañón from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ya cansada de esperarte
already tired of waiting for you
Ya cansada de esperarte
already tired of waiting for you
Ya cansada de rogarte
already tired of begging you
Tus mentiras que no acaban
Your lies that don't end
Y en el alma solo tengo soledad
And in my soul I only have loneliness
Hoy decido que no existan las cadenas
Today I decide that there are no chains
No mas miedos, amenazas, no más guerra
No more fears, threats, no more war
Fuiste rompiendo mi alma poco a poco
You were breaking my soul little by little
Soy tu antojo pero no tu propiedad
I am your whim but not your property
Esos besos nunca te dieron derecho
Those kisses never gave you the right
A usarme como pieza de ajedrez
To use me as a chess piece
Estoy harta de esta estupida condena
I'm sick of this stupid condemnation
Se acabo y espero no volverte a ver
It's over and I hope I never see you again
No me llames, no me busques, no me celes
Don't call me, don't look for me, don't be jealous of me
Y si un dia se te ocurre hablar de mi
And if one day it occurs to you to talk about me
Dile a todos que yo te quede muy grande
Tell everyone that I look too big for you
Reconoce que fui mucho para ti
Recognize that I was a lot for you
Has silencio que ya no quiero escucharte
Be silent, I don't want to listen to you anymore
Has caído y hoy te voy a enterrar
You have fallen and today I am going to bury you
Te ahogarás con tus lagrimas, cobarde
You will choke on your tears, coward
Hoy decido recuperar mi vida
Today I decide to get my life back
Hoy decido que no existan las cadenas
Today I decide that there are no chains
No mas miedos, amenazas, no más guerra
No more fears, threats, no more war
Fuiste rompiendo mi alma poco a poco
You were breaking my soul little by little
Soy tu antojo pero no tu propiedad
I am your whim but not your property
Esos besos nunca te dieron derecho
Those kisses never gave you the right
A usarme como pieza de ajedrez
To use me as a chess piece
Estoy harta de esta estupida novela
I'm sick of this stupid novel
Se acabo y espero no volverte a ver
It's over and I hope I never see you again
No me llames, no me busques no me celes
Don't call me, don't look for me, don't be jealous of me
Y si un día se te ocurre hablar de mi
And if one day it occurs to you to talk about me
Dile a todos que yo te quede muy grande
Tell everyone that I look too big for you
Reconoce que fui mucho para ti.
Recognize that I was a lot for you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE OLGA TAÑÓN