Engáñame Lyrics in English Olga Tañón
Below, I translated the lyrics of the song Engáñame by Olga Tañón from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Otra vez
Again
Llegas tarde a casa sin razón
You come home late for no reason
Te acusa la mirada
the look accuses you
Y en tu voz
and in your voice
Hay un nerviosismo de temor
There is a nervousness of fear
El corazón no engaña
the heart does not deceive
Yo sé que eres culpable
I know that you are guilty
Pero te necesito
But I need you
Y oculto lo que siento
And I hide what I feel
Y lo que sé
and what i know
CORO:
CHORUS:
Abre tus brazos, abrázame
Open your arms, hold me
Hazme creer que todo está bien
Make me believe that everything is alright
Que sólo es mi imaginación
that it's just my imagination
Que sigues bien igual que yo
That you're still fine just like me
Que no se ha marchado el amor
that love has not left
Engáñame…
Cheat me…
Abre tus brazos, apriétame
Open your arms, squeeze me
Hazme otro cuento, asegúrame
Tell me another story, assure me
Que en ti no hay nadie más que yo
That in you there is no one else but me
Que es el trabajo y la tensión
What is work and stress
Que aún sigue vivo el amor
That love is still alive
Engáñame una vez más
fool me one more time
Uh..uh..uh..uh
uh..uh..uh..uh
Sin querer
Unintentionally
Te escuché nombrar otra mujer
I heard you name another woman
Mientras te dormías
while you fell asleep
Y lloré
and i cried
En silencio como suelo hacer
Quietly like I usually do
Con el alma partida
with a broken soul
Yo sé que eres culpable
I know that you are guilty
Pero te necesito
But I need you
Y oculto lo que siento
And I hide what I feel
Y lo que sé
and what i know
CORO:
CHORUS:
Abre tus brazos, abrázame
Open your arms, hold me
Hazme creer que todo está bien
Make me believe that everything is alright
Que sólo es mi imaginación
that it's just my imagination
Que sigues bien igual que yo
That you're still fine just like me
Que no se ha marchado el amor
that love has not left
Uuooohhh…
Uuooohhh…
Abre tus brazos, apriétame
Open your arms, squeeze me
Hazme otro cuento, asegúrame
Tell me another story, assure me
Que en ti no hay nadie más que yo
That in you there is no one else but me
Que es el trabajo y la tensión
What is work and stress
Que aún sigue vivo el amor
That love is still alive
Engáñame, una vez más
fool me once again
Uhuhuhuhuh…
Uhuhuhuhuh…
Una vez más..
One more time.
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE OLGA TAÑÓN