Below, I translated the lyrics of the song La Última Oportunidad by Olga Tañón from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Nada me da mas tristeza
Nothing makes me sadder
Que pelear contigo que habra en tu cabeza
What to fight with you that will be in your head
Como me has herido
how you hurt me
Yo te lo e dicho tantas veces
I have told you so many times
Yo no soy la unica en el mundo
I'm not the only one in the world
Tal vez no soy quien tu mereces
Maybe I'm not who you deserve
Y me haces sufrir cada segundo
And you make me suffer every second
Mas ahora esta sera la ultima oportunidad
But now this will be the last chance
Porque te puedo jurar que no habra mas
Because I can swear that there will be no more
No intentes volver a lastimar mi corazon
Don't try to hurt my heart again
Porque ahora si no tiene solucion oyelo bien
Because now if there is no solution listen well
Si lo haces otra ves vas a llorar despues
If you do it again you will cry later
Mucho mas que yo entiende
Much more than I understand
Que todo asi lo echas a perder
That you spoil everything like this
Ya casi estas apunto de romper con este amor
You're almost about to break up with this love
Que me trajo hasta a ti y mira que es de mi
That brought me to you and look what is from me
Contigo asi con este amor
with you like this with this love
Que me trajo hasta ti y mira que es de mi
That brought me to you and look what is of me
Contigo asi
with you like this
No intentes volver a lastimar mi corazon
Don't try to hurt my heart again
Porque ahora si no tiene solucion oyelo bien
Because now if there is no solution listen well
Si lo haces otra ves vas a llorar despues
If you do it again you will cry later
Mucho mas que yoentiende
Much more than I understand
Que todo asi lo echas a perder
That you spoil everything like this
Ya casi estas apunto de romper con este amor
You're almost about to break up with this love
Que me trajo hasta a ti y mira que es de mi
That brought me to you and look what is from me
Contigo asi con este amor
with you like this with this love
Que me trajo hasta ti y mira que es de mi
That brought me to you and look what is of me
Contigo asi
with you like this
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind