Así Es el Amor Lyrics in English Olga Tañón
Below, I translated the lyrics of the song Así Es el Amor by Olga Tañón from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Unas viven la vida
Some live life
Diciendo encontre el amor
Saying I found love
Mientras otras muy tristes te dicen
While others very sad tell you
El me abandono
He abandoned me
Unas viven la vida
Some live life
Diciendo vivo entre sus brazos
Saying alive in his arms
Mientras otras muy tristes te dicen
While others very sad tell you
Aun lo extraño
I still miss him
Así es la vida
That's life
Del amor
Of love
Color de rosa para unos
Pink color for some
Y para otros la perdicion
And for others the doom
Y aunque tenga que sufrir
And even if I have to suffer
Mas de lo que estoy sufriendo
More than I'm suffering
Jamas renunciare
I'll never quit
Al amor que por el siento
To the love I feel for him
Movere cielo y tierra
I'll move heaven and earth
Por tenerlo aqui
For having him here
Entre mis brazos
In my arms
Y lo juro mio sera su amor
And I swear it will be your love
Y aunque tenga que pasar
And even if it has to happen
Mas de mil barreras
More than a thousand barriers
Corazon enamorado
Heart in love
No conoce fronteras
Knows no borders
No me doy por vencida
I don't give up
Y te aseguro
And I assure you
Que un dia volvera
That one day he'll come back
Para siempre
Forever
Me entregare a su amor
I'll give myself to your love
Hay quien quiere tenerte
Some people want to have you
Tan solo de vez en cuando
Only from time to time
Y destrozan la vida
And they destroy life
De quien fielmente
Of whom faithfully
Lo ha amado
He's loved him
Unas viven la vida
Some live life
Diciendo vivo entre sus brazos
Saying alive in his arms
Mientras otras muy tristes te dicen
While others very sad tell you
Aun lo extraño
I still miss him
Así es la vida
That's life
Del amor
Of love
Color de rosa para unos
Pink color for some
Y para otros la perdicion
And for others the doom
Y aunque tenga que sufrir
And even if I have to suffer
Mas de lo que estoy sufriendo
More than I'm suffering
Jamas renunciare
I'll never quit
Al amor que por el siento
To the love I feel for him
Movere cielo y tierra
I'll move heaven and earth
Por tenerlo aqui
For having him here
Entre mis brazos
In my arms
Y lo juro mio sera su amor
And I swear it will be your love
Y aunque tenga que pasar
And even if it has to happen
Mas de mil barreras
More than a thousand barriers
Corazon enamorado
Heart in love
No conoce fronteras
Knows no borders
No me doy por vencida
I don't give up
Y te aseguro
And I assure you
Que un dia volvera
That one day he'll come back
Para siempre
Forever
Me entregare a su amor
I'll give myself to your love
Hey!
Hey!
Contigo hasta la luna!!!
With you to the moon!!!
Y aunque tenga que sufrir
And even if I have to suffer
Mas de lo que estoy sufriendo
More than I'm suffering
Jamas renunciare
I'll never quit
Al amor que por el siento
To the love I feel for him
Movere cielo y tierra
I'll move heaven and earth
Por tenerlo aqui
For having him here
Entre mis brazos
In my arms
Y lo juro mio sera su amor
And I swear it will be your love
Y aunque tenga que pasar
And even if it has to happen
Mas de mil barreras
More than a thousand barriers
Corazon enamorado
Heart in love
No conoce fronteras
Knows no borders
No me doy por vencida
I don't give up
Y te aseguro
And I assure you
Que un dia volvera
That one day he'll come back
Para siempre
Forever
Me entregare a su amor
I'll give myself to your love
Tuya!
yours!
Toda la vida
All my life
Así es el amor!!!
That's love!!!
Lindo!!!
pretty!!!
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE OLGA TAÑÓN