Ya Es Muy Tarde Lyrics in English Olga Tañón
Below, I translated the lyrics of the song Ya Es Muy Tarde by Olga Tañón from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
si vienes a buscar si todo te lo entrego
if you come to look if I give it all to you
puritita mi vida y un poquito más de
puritita my life and a little more than
tanto una vez yo con mi corazón ni
both once I with my heart neither
siquiera le diste un poquito de
you even gave him a little bit of
respiración
breathing
todo niño es muy tarde tratar de
every child it's too late to try
arreglar lo que ya murió
fix what is already dead
y es muy tarde porque tiene nombre su
and it's too late because it has a name
nombre es tradición ya es muy tarde
name is tradition it's too late
porque te creía el amor de mi vida y me
because I believed you the love of my life and I
equivoqué al llorar en solamente un
I was wrong to cry in just one
ratito me levantaré y ya es muy tarde
I'll get up for a while and it's already too late
tratar de arreglar lo que ya murió
try to fix what already died
aunque es muy tarde porque tiene nombre
although it is too late because it has a name
su nombre es tradición inglés muy tarde
his name is very late english tradition
porque te creía el amor de mi vida y me
because I believed you the love of my life and I
equivoqué bien llorar es solamente un
I was wrong well crying is just a
ratito y levantarte de levantarme
little while and get up to get up
y
and
de tanto una vez que sean con un corazón
so once they are with a heart
ni siquiera le dije esto un poquito de
I didn't even tell him this one bit
respiración
breathing
y es muy tarde tratar de arreglar lo que
And it's too late to try to fix what
ya murió ya es muy tarde porque tiene
He already died, it's too late because he has
nombre su nombre es tradición ya es muy
name his name is tradition is already very
tarde porque te creía el amor de mi vida
late because I believed you the love of my life
y me equivocaría duraremos en la
and I would be wrong we will last in the
aventura ti me levantaré y me levantaré
adventure i will rise and rise
y ahí ahí hay gente y no golpes nunca
and there are people there and never hit
más
further
yo cambie el rumbo de mi vida
I changed the course of my life
no pertenezco a este lugar y mucho menos
I don't belong in this place, let alone
si tú estás ahí y aquí hay vida y no
if you are there and here there is life and not
vuelva nunca más yo cambie el rumbo de
never come back I change the course of
mi vida no por tener expuesta el umbral
my life not for having exposed the threshold
que es muy tarde tratar de arreglar lo
it's too late to try to fix it
que ya murió y es muy tarde porque tiene
that he already died and it's too late because he has
nombre su nombre es traición y ya es muy
name his name is treason and it is already very
tarde porque te creí en la muerte mi
late because I believed you in death my
vida y me equivoqué quiere llorar es
life and I was wrong wants to cry is
solamente un ratito y me ha levantado en
just a little while and it has lifted me up in
el descuidar de tratar de arreglar lo
neglecting to try to fix it
que ya murió
that already died
es muy tarde porque tiene nombre su
It's too late because it has a name
nombre es traición y ya es muy tarde
name is treason and it's too late
porque te creí el amor de mi vida y me
because I believed you the love of my life and I
quema
burning
llorar es solamente levantar el nuevo
crying is only raising the new
auditorio
audience
d
d
de vido
of life
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE OLGA TAÑÓN