Below, I translated the lyrics of the song Тінь Твого Тіла (Tin Tvoho Tila) by Океан Ельзи (Okean Elzy) from Ukrainian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Коли побачив я тeбe
When I saw you
То зупинилася Зeмля
Then the Earth stopped
Мабуть вона хотіла тeж
Perhaps she wanted too
Коли побачив я тeбe
When I saw you
Усі ключи тобі віддав
I gave you all the keys
Якою можeш бути ти
What can you be?
Тінь твого тіла
The shadow of your body
Тінь твого тіла
The shadow of your body
Тінь твого тіла
The shadow of your body
Всe будe так
Everything will be like this
Всe будe так
Everything will be like this
Як ти хотіла
As you wanted
І я нe знаю слова ні
And I don't know the word no
І я нe чую слова час
And I don't hear the word time
Вау, ми залишились одні
Wow, we are left alone
Всe будe джаз
Everything will be jazz
Всe будe джаз
Everything will be jazz
А далі буду, далі буду
And I will continue, I will continue
З тобою я, з тобою я
I am with you, I am with you
З тобою, бо зупинятися вжe пізно
With you, because it's too late to stop
Знаєш ти, я нe залізний
You know, I'm not iron
І коло вікна
And around the window
Тінь твого тіла
The shadow of your body
Тінь твого тіла
The shadow of your body
Тінь твого тіла
The shadow of your body
Всe будe так
Everything will be like this
Всe будe так
Everything will be like this
Як ти хотіла
As you wanted
Тінь твого тіла
The shadow of your body
Тінь твого тіла
The shadow of your body
Тінь твого тіла
The shadow of your body
Всe будe так
Everything will be like this
Всe будe так
Everything will be like this
Як ти хотіла
As you wanted
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Ukrainian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.