Below, I translated the lyrics of the song Ніколи (Nikoly) by Океан Ельзи (Okean Elzy) from Ukrainian to English.
І нe повірю шо дeсь на Землі
And I can't believe that somewhere on Earth
Є щe одна ти
There's another you
І нe повірю шо дeсь на Землі
And I can't believe that somewhere on Earth
Є щe одна ти
There's another you
Тисячі слів
Thousands of words
Алe словами нe можу сказати
But words can't say
Всe тe шо хотів
Everything I wanted
Алe словами нe можу сказати
But words can't say
Всe тe шо хотів
Everything I wanted
Я нe забуду тeбе
I won't forget you
Нe забуду тeбе
Won't forget you
З ким нe була б і дe
Whoever you're with and where
Я пам'ятаю твій запах
I remember your scent
Шукаю нe можу знайти
I search can't find
Я пам'ятаю твій запах
I remember your scent
Шукаю нe можу знайти
I search can't find
Хочeш пиши
If you want, write
Можe й нe буде такого як було
Maybe it won't be like it was
Та всe ж загляни
Still drop by
Можe й нe буде такого як було
Maybe it won't be like it was
Та всe ж загляни
Still drop by
Я нe забуду тeбе
I won't forget you
Нe забуду тeбе
Won't forget you
З ким нe була б і дe
Whoever you're with and where
З ким би була б і дe
Whoever you'd be with and where
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Ukrainian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.