Йду На Дно (Ydu Na Dno) Lyrics in English by Океан Ельзи (Okean Elzy)
Below, I translated the lyrics of the song Йду На Дно (Ydu Na Dno) by Океан Ельзи (Okean Elzy) from Ukrainian to English.
Дай мeнi знак, слiв не кажи
Dai meni znak, sliv ne kazhy
Give me a sign, don't say a word
Собою все покажи
Soboiu vse pokazhy
Show yourself everything
Собою все покажи
Soboiu vse pokazhy
Show yourself everything
Сумно мeнi, важко давно
Sumno meni, vazhko davno
I'm sad, it's been hard for a long time
Боюсь я бачити дно
Boius ya bachyty dno
I am afraid to see the bottom
Навколо бачити дно
Navkolo bachyty dno
Around to see the bottom
Але стiна твоiх очей
Ale stina tvoikh ochei
But the wall of your eyes
Втопить мене в блиску ночей
Vtopyt mene v blysku nochei
Drown me in the glow of the night
Дихати не дасть їi теплом
Dykhaty ne dast yii teplom
The heat won't let her breathe
Темна вода хвилю жене
Temna voda khvyliu zhene
Dark water makes waves
Але мене не дожене
Ale mene ne dozhene
But it won't catch up with me
Хвиля твоя я йду на дно
Khvylia tvoia ya ydu na dno
Your wave, I go to the bottom
Хочеш, давай слухати джаз
Khochesh, davai slukhaty dzhaz
If you want, let's listen to jazz
Вiн знає бiльшe вiд нас
Vin znaie bilshe vid nas
He knows more than we do
Все знає лiпшe вiд нас
Vse znaie lipshe vid nas
He knows everything better than us
Мiй телефон лагiдний бiль
Mii telefon lahidnyi bil
My phone is a gentle pain
Шепоче: 'Вийди iз хвиль'
Shepoche: Vyidy iz khvyl
Whisper: 'Get out of the waves'
Шепоче: 'Вийди iз хвиль'
Shepoche: Vyidy iz khvyl
Whisper: 'Get out of the waves'
Але стiна твоiх очей
Ale stina tvoikh ochei
But the wall of your eyes
Втопить мене в блиску ночей
Vtopyt mene v blysku nochei
Drown me in the glow of the night
Дихати не дасть їi теплом
Dykhaty ne dast yii teplom
The heat won't let her breathe
Темна вода хвилю жене
Temna voda khvyliu zhene
Dark water makes waves
Але мене не дожене
Ale mene ne dozhene
But it won't catch up with me
Хвиля твоя я йду на дно
Khvylia tvoia ya ydu na dno
Your wave, I go to the bottom
Але стiна твоiх очей
Ale stina tvoikh ochei
But the wall of your eyes
Втопить мене в блиску ночей
Vtopyt mene v blysku nochei
Drown me in the glow of the night
Дихати не дасть їi теплом
Dykhaty ne dast yii teplom
The heat won't let her breathe
Темна вода хвилю жене
Temna voda khvyliu zhene
Dark water makes waves
Але мене не дожене
Ale mene ne dozhene
But it won't catch up with me
Хвиля твоя я йду на дно
Khvylia tvoia ya ydu na dno
Your wave, I go to the bottom
Боюсь я бачити дно
Boius ya bachyty dno
I am afraid to see the bottom
Навколо бачити дно
Navkolo bachyty dno
Around to see the bottom
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Ukrainian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ОКЕАН ЕЛЬЗИ (OKEAN ELZY)
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music