Ти Забула Давно (Ty Zabula Davno) Lyrics in English by Океан Ельзи (Okean Elzy)
Below, I translated the lyrics of the song Ти Забула Давно (Ty Zabula Davno) by Океан Ельзи (Okean Elzy) from Ukrainian to English.
Я не хочу назад, я не хочу вниз
Ya ne khochu nazad, ya ne khochu vnyz
I don't want to go back, I don't want to go down
Не хочу бiльшe вiдчувати своїх слiз
Ne khochu bilshe vidchuvaty svoikh sliz
I don't want to feel my tears anymore
Коли немає тебе
Koly nemaie tebe
When you are not there
П'ятий день, п'яту нiч я не знаю в чiм рiч
Piatyi den, piatu nich ya ne znaiu v chim rich
The fifth day, the fifth night, I don't know what it is
Я лiтаю зимою i лякаюсь облич
Ya litaiu zymoiu i liakaius oblych
I fly in winter and I am afraid of faces
А пам'ять їх все несе
A pamiat yikh vse nese
And memory carries them all
Я вже давно вiдчув, що не хочеш ти
Ya vzhe davno vidchuv, shcho ne khochesh ty
I have felt for a long time that you don't want me
Подiлитися собою, лиш твої листи
Podilytysia soboiu, lysh tvoi lysty
Share yourself, only your letters
Не залишили мене
Ne zalyshyly mene
They didn't leave me
У мiстi знову дощ, у мiстi знову дощ
U misti znovu doshch, u misti znovu doshch
It's raining again in the city, it's raining again in the city
Заливає, як завжди вiн одiяло площ
Zalyvaie, yak zavzhdy vin odiialo ploshch
It floods, as always, blanketing the area
Я знов чекаю тебе
Ya znov chekaiu tebe
I'm waiting for you again
Ти забула давно
Ty zabula davno
You forgot a long time ago
Ти забула давно
Ty zabula davno
You forgot a long time ago
Ти забула давно
Ty zabula davno
You forgot a long time ago
Ти забула давно
Ty zabula davno
You forgot a long time ago
А ти стоїш одна, ти iдeш одна
A ty stoish odna, ty idesh odna
And you stand alone, you walk alone
Ти сьогоднi не та, ти зовсiм не та
Ty sohodni ne ta, ty zovsim ne ta
You are not the same today, you are not the same at all
Кiмната темна й пуста
Kimnata temna y pusta
The room is dark and empty
Моя кiмната, та яку любила ти
Moia kimnata, ta yaku liubyla ty
My room, the one you loved
В якiй чекала ти, в якiй хотiла ти
V yakii chekala ty, v yakii khotila ty
The one you were waiting for, the one you wanted
I залишалась зi мною
I zalyshalas zi mnoiu
I stayed with me
У мiстi знову дощ, у мiстi знову дощ
U misti znovu doshch, u misti znovu doshch
It's raining again in the city, it's raining again in the city
Заливає, як завжди вiн одiяло площ
Zalyvaie, yak zavzhdy vin odiialo ploshch
It floods, as always, blanketing the area
Я знов чекаю тебе
Ya znov chekaiu tebe
I'm waiting for you again
А ти забула давно
A ty zabula davno
And you forgot a long time ago
Ти забула давно
Ty zabula davno
You forgot a long time ago
Ти забула давно
Ty zabula davno
You forgot a long time ago
Ти забула давно
Ty zabula davno
You forgot a long time ago
А ти забула давно
A ty zabula davno
And you forgot a long time ago
Ти забула давно
Ty zabula davno
You forgot a long time ago
Ти забула давно
Ty zabula davno
You forgot a long time ago
Ти забула давно
Ty zabula davno
You forgot a long time ago
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Ukrainian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ОКЕАН ЕЛЬЗИ (OKEAN ELZY)
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music