З Тобою (Z Toboiu) Lyrics in English by Океан Ельзи (Okean Elzy)
Below, I translated the lyrics of the song З Тобою (Z Toboiu) by Океан Ельзи (Okean Elzy) from Ukrainian to English.
Вийшов місяць за вікном
Vyishov misiats za viknom
The moon has gone outside the window
Напоїв мене теплом
Napoiv mene teplom
Drunk me with warmth
З тобою, з тобою!
Z toboiu, z toboiu!
With you, with you!
Вітер сильний молодий
Viter sylnyi molodyi
The wind is strong young
Рок-н-рол завжди живий
Rok-n-rol zavzhdy zhyvyi
Rock and roll is always alive
З тобою, з тобою!
Z toboiu, z toboiu!
With you, with you!
З тобою, з тобою
Z toboiu, z toboiu
With you, with you
Навіть і зима стає весною!
Navit i zyma staie vesnoiu!
Even winter becomes spring!
Як звучить моя душа?
Yak zvuchyt moia dusha?
What does my soul sound like?
Так ніби хтось назвав її струною!
Tak niby khtos nazvav yii strunoiu!
As if someone called her a string!
З тобою!
Z toboiu!
With you!
Екзотичні острови
Ekzotychni ostrovy
Exotic islands
Не виходять з голови
Ne vykhodiat z holovy
They don't leave my head
З тобою, з тобою
Z toboiu, z toboiu
With you, with you
Кожна, як остання ніч
Kozhna, yak ostannia nich
Every night is like the last night
Кожне слово слави клич
Kozhne slovo slavy klych
Every word of glory is a cry
З тобою, з тобою
Z toboiu, z toboiu
With you, with you
З тобою, з тобою
Z toboiu, z toboiu
With you, with you
Навіть і зима стає весною!
Navit i zyma staie vesnoiu!
Even winter becomes spring!
Як звучить моя душа?
Yak zvuchyt moia dusha?
What does my soul sound like?
Так ніби хтось назвав її струною!
Tak niby khtos nazvav yii strunoiu!
As if someone called her a string!
З тобою!
Z toboiu!
With you!
І не важливо, як там було до нас
I ne vazhlyvo, yak tam bulo do nas
And it doesn't matter how it was before us
І не цікаво, як там буде після нас!
I ne tsikavo, yak tam bude pislia nas!
And I don't wonder how it will be there after us!
І не важливо, як там було до нас
I ne vazhlyvo, yak tam bulo do nas
And it doesn't matter how it was before us
І не цікаво, як там буде після нас!
I ne tsikavo, yak tam bude pislia nas!
And I don't wonder how it will be there after us!
З тобою!
Z toboiu!
With you!
З тобою, з тобою
Z toboiu, z toboiu
With you, with you
Навіть і зима стає весною!
Navit i zyma staie vesnoiu!
Even winter becomes spring!
Як звучить моя душа?
Yak zvuchyt moia dusha?
What does my soul sound like?
Так ніби хтось назвав її струною!
Tak niby khtos nazvav yii strunoiu!
As if someone called her a string!
З тобою!
Z toboiu!
With you!
А як звучить моя душа?
A yak zvuchyt moia dusha?
And what does my soul sound like?
Так ніби хтось назвав її струною!
Tak niby khtos nazvav yii strunoiu!
As if someone called her a string!
З тобою!
Z toboiu!
With you!
А як звучить моя душа?
A yak zvuchyt moia dusha?
And what does my soul sound like?
Так ніби хтось зробив її струною!
Tak niby khtos zrobyv yii strunoiu!
As if someone made her a string!
З тобою!
Z toboiu!
With you!
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Ukrainian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ОКЕАН ЕЛЬЗИ (OKEAN ELZY)
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music