Як Довго (Yak Dovho) Lyrics in English by Океан Ельзи (Okean Elzy)

Below, I translated the lyrics of the song Як Довго (Yak Dovho) by Океан Ельзи (Okean Elzy) from Ukrainian to English.
Неспокійно дивний сон
Nespokiino dyvnyi son
An unsettlingly strange dream
Сплять і бачуть люди
Spliat i bachut liudy
People sleep and see
Як горить старий балкон
Yak horyt staryi balkon
How the old balcony burns
А над тим балконом дим
A nad tym balkonom dym
And there is smoke over that balcony
Шось горить напевно з ним
Shos horyt napevno z nym
Something is definitely burning with him
Як довго будем ми чекати?
Yak dovho budem my chekaty?
How long will we have to wait?
Нам потрібно більше ніж слова
Nam potribno bilshe nizh slova
We need more than words
Як довго будем ми не знати?
Yak dovho budem my ne znaty?
How long will we not know?
Нам'не знати' часу більше вже нема
Namne znaty chasu bilshe vzhe nema
There is no more time for us to know
Як не воїн, то не брат
Yak ne voin, to ne brat
If not a warrior, then not a brother
Не веди мене туди
Ne vedy mene tudy
Don't take me there
Де час іде назад
De chas ide nazad
Where time goes back
Там стоїть пустий балкон
Tam stoit pustyi balkon
There is an empty balcony
І там закінчується сон
I tam zakinchuietsia son
And there the dream ends
Як довго будем ми чекати?
Yak dovho budem my chekaty?
How long will we have to wait?
Нам потрібно більше ніж слова
Nam potribno bilshe nizh slova
We need more than words
Як довго будем ми не знати?
Yak dovho budem my ne znaty?
How long will we not know?
Нам 'не знати' часу більше вже нема
Nam ne znaty chasu bilshe vzhe nema
We don't have time to "not know" anymore
Як довго будем ми чекати?
Yak dovho budem my chekaty?
How long will we have to wait?
Нам потрібно більше ніж слова
Nam potribno bilshe nizh slova
We need more than words
Як довго будем ми не знати?
Yak dovho budem my ne znaty?
How long will we not know?
Нам 'не знати' часу більше вже нема
Nam ne znaty chasu bilshe vzhe nema
We don't have time to "not know" anymore
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Ukrainian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Ukrainian with music with 1284 lyric translations from various artists including Океан Ельзи (Okean Elzy)
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ОКЕАН ЕЛЬЗИ (OKEAN ELZY)