Лелеки (Leleky) Lyrics in English by Океан Ельзи (Okean Elzy)

Below, I translated the lyrics of the song Лелеки (Leleky) by Океан Ельзи (Okean Elzy) from Ukrainian to English.
Звили давно гнізда лелеки
Zvyly davno hnizda leleky
The nests of storks have long since been folded
І близькі мої стали далекими
I blyzki moi staly dalekymy
And my loved ones became distant
Вклеєні фото на пам'ять
Vkleieni foto na pamiat
Attached photos for memory
В наступний альбом
V nastupnyi albom
In the next album
Хлібом одним ситі й напоєні
Khlibom odnym syti y napoieni
Satisfied and drunk with one bread
Часом болять рани загоєні
Chasom boliat rany zahoieni
Sometimes painful wounds are healed
А кому мало як завжди
A komu malo yak zavzhdy
And who is not enough as always
Сидять за столом
Sydiat za stolom
They are sitting at the table
Дайте нам бути такими, якими ми є
Daite nam buty takymy, yakymy my ye
Let us be who we are
Дайте нам спокій від ваших щоденних атак
Daite nam spokii vid vashykh shchodennykh atak
Give us a break from your daily attacks
Дайте нам бути такими, якими ми є
Daite nam buty takymy, yakymy my ye
Let us be who we are
Тому, хто чує давно вже все ясно й так
Tomu, khto chuie davno vzhe vse yasno y tak
For those who have heard for a long time, everything is clear and so
Зайві слова кимось та й сказані
Zaivi slova kymos ta y skazani
Extra words were said by someone
Вільні думки недопоказані
Vilni dumky nedopokazani
Free thoughts are not shown
Пальці стискають метал
Paltsi styskaiut metal
Fingers squeeze the metal
А мовчить мікрофон
A movchyt mikrofon
And the microphone is silent
Тайни давно стали відомими
Tainy davno staly vidomymy
The secrets have long been known
Друзі чомусь стали знайомими
Druzi chomus staly znaiomymy
Friends became acquaintances for some reason
Всі хочуть встигнути сісти
Vsi khochut vstyhnuty sisty
Everyone wants to sit down in time
В останній вагон
V ostannii vahon
In the last carriage
Дайте нам бути такими, якими ми є
Daite nam buty takymy, yakymy my ye
Let us be who we are
Дайте нам спокій від ваших щоденних атак
Daite nam spokii vid vashykh shchodennykh atak
Give us a break from your daily attacks
Дайте нам бути такими, якими ми є
Daite nam buty takymy, yakymy my ye
Let us be who we are
Тому, хто чує давно вже все ясно й так
Tomu, khto chuie davno vzhe vse yasno y tak
For those who have heard for a long time, everything is clear and so
Дайте нам бути такими, якими ми є
Daite nam buty takymy, yakymy my ye
Let us be who we are
Дайте нам спокій від ваших щоденних атак
Daite nam spokii vid vashykh shchodennykh atak
Give us a break from your daily attacks
Дайте нам бути такими, якими ми є
Daite nam buty takymy, yakymy my ye
Let us be who we are
Тому, хто чує давно вже все ясно й так
Tomu, khto chuie davno vzhe vse yasno y tak
For those who have heard for a long time, everything is clear and so
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Ukrainian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Ukrainian with music with 1284 lyric translations from various artists including Океан Ельзи (Okean Elzy)
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ОКЕАН ЕЛЬЗИ (OKEAN ELZY)